| We Still Remember (оригінал) | We Still Remember (переклад) |
|---|---|
| In the days of the haze, the color was deep purple | У дні серпанку колір був насичено фіолетовим |
| And our heads would never be the same | І наші голови ніколи б не були колишніми |
| A distant metal voice, gives us no choice | Далекий металевий голос не дає нам вибору |
| We ride the killing machine | Ми їдемо на машині вбивства |
| Like a wheel that keeps on turning | Як колесо, яке продовжує крутитися |
| And a fire that keeps on burning | І вогонь, який продовжує горіти |
| Maybe tomorrow | Можливо завтра |
| But not today | Але не сьогодні |
| No, no… | Ні ні… |
| Now the sky is filled with diamonds | Тепер небо наповнене діамантами |
| And the wind it cries Mary | І вітер це кричить, Марія |
| And our eyes stare through the window pane… | А наші очі дивляться крізь шибку... |
| The season of the witch | Сезон відьми |
| Brings out the bitch | Виводить суку |
| And she will bring us new pleasure, new pain | І вона принесе нам нову насолоду, новий біль |
| Like a wheel that keeps on turning | Як колесо, яке продовжує крутитися |
| And a fire that keeps on burning | І вогонь, який продовжує горіти |
| Maybe tomorrow | Можливо завтра |
| Not yesterday | не вчора |
| We still remember | Ми досі пам’ятаємо |
| All of the reasons why | Усі причини |
| We still remember | Ми досі пам’ятаємо |
| After all this time | Після всього цього часу |
| We still remember | Ми досі пам’ятаємо |
| The flag still flies | Прапор досі майорить |
| We still remember | Ми досі пам’ятаємо |
| We will carry on… | Ми продовжимо… |
| Memories that live forever | Спогади, які живуть вічно |
| Sweet emotions you will treasure | Солодкі емоції ви будете цінувати |
| Find a place to give them shelter? | Знайти місце, щоб дати їм притулок? |
| Won’t get fooled by helter skelter | Вас не обдурить |
| In the days of the haze… | У дні серпанку… |
| (We still remember) | (Ми досі пам'ятаємо) |
| We will carry on… | Ми продовжимо… |
Переклад тексту пісні We Still Remember - Kick Axe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Still Remember , виконавця -Kick Axe
Пісня з альбому: Rock The World
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.01.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Celluloid
Виберіть якою мовою перекладати: