Переклад тексту пісні Magic Man - Kick Axe

Magic Man - Kick Axe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magic Man, виконавця - Kick Axe. Пісня з альбому Rock The World, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.01.1987
Лейбл звукозапису: Celluloid
Мова пісні: Англійська

Magic Man

(оригінал)
The smell of a fiest was in the air
And street merchants everywhere
In the caverns brave men told stories
Of mystic lands and magic glories
In his flowing robes he stood, high above the crowd
Cold blue eyes on fire, stared confident and proud
He raised his hands to the sky, and brought lots of power down
His deeds brought victory and we stole the kings crown
In the shadows of the morning light
The soldiers rest from a days long fight
And 'round the campfire tall tales are told
Of mystical wonders and days of old
High up top the mountain
His words reached us all
«I am the chosen one and must answer their call»
On a winged charriot of fire, he travelled across the planes
To an unknown destiny and there he still remains
He was a magic man
Nothing could stand in his way
Be warned disbelievers
Of the powers of yesterday
He was a magic man
Holy fighter in an ancient war
Only light in the darkness shining forever more
Shining, forever more… he was a magic man
A light in the darkness, shining, shining forever more
The powers of yesterday, nothing can stand in his way
He was a magic man…
(переклад)
У повітрі лунав запах бенкету
І скрізь вуличні торговці
У печерах хоробрі люди розповідали історії
Містичних країн і чарівної слави
У своєму розпущеному одязі він стояв високо над натовпом
Холодні блакитні очі в вогні, дивилися впевнено й гордо
Він підняв руки до неба і привів багато сили
Його вчинки принесли перемогу, і ми вкрали королівську корону
У тіні ранкового світла
Солдати відпочивають від багатоденного бою
А біля багаття казки розповідають
Містичних чудес і давніх днів
Високо на вершині гори
Його слова дійшли до всіх нас
«Я вибраний і повинен відповісти на їхній дзвінок»
На крилатий вогняній колісниці він мандрував літаками
До невідомої долі, і там він досі залишається
Він був чарівником
Ніщо не могло стати на його шляху
Будьте попереджені невіруючих
Про сили вчорашнього дня
Він був чарівником
Священний борець у стародавній війні
Тільки світло в темряві сяє вічно
Сяючи, назавжди… він був чарівником
Світло в темряві, що сяє, сяє вічно
Сила вчорашнього дня, ніщо не завадить йому
Він був чарівником…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Chain 1987
Red Line 1987
Medusa 1987
Devachan 1987
Warrior 1987
We Still Remember 1987
Great Escape 1987

Тексти пісень виконавця: Kick Axe