| Счастье (оригінал) | Счастье (переклад) |
|---|---|
| Я мечтаю о том, | Я мрію про те, |
| Чтобы счастьем наполнилась наша Вселенная | Щоб щастям наповнився наш Всесвіт |
| Трёхмерный фантом | Тривимірний фантом |
| Направляю к источнику света нетленного | Направляю до джерела світла нетлінного |
| Счастье — это здесь и сейчас, | Щастя - це тут і зараз, |
| Каждый день можешь снова начать | Щодня можеш знову почати |
| Ночь освещает и плачет свеча, | Ніч освітлює і плаче свічка, |
| Лишь иногда приходит печаль | Лише іноді приходить смуток |
| Счастье есть, его не может не быть! | Щастя є, його не може бути! |
| Счастье в каждом миге лови! | Щастя в кожній миті лови! |
| Счастье в каждом миге любви! | Щастя в кожній миті кохання! |
| Счастье в любом месте Земли! | Щастя будь-де Землі! |
| Я мечтаю о том, | Я мрію про те, |
| Чтобы счастьем наполнилась наша Вселенная | Щоб щастям наповнився наш Всесвіт |
| Трёхмерный фантом | Тривимірний фантом |
| Направляю к источнику света нетленного | Направляю до джерела світла нетлінного |
| Я мечтаю о том, | Я мрію про те, |
| Чтобы счастьем наполнилась наша Вселенная | Щоб щастям наповнився наш Всесвіт |
| Трёхмерный фантом | Тривимірний фантом |
| Направляю к источнику света нетленного | Направляю до джерела світла нетлінного |
| Счастье — это когда нет войны, | Щастя – це коли немає війни, |
| Счастье — это когда все равны, | Щастя - це коли всі рівні, |
| И не важно, с какой стороны | І не важливо, з якого боку |
| Мы все видим сны, мы — дети весны! | Ми всі бачимо сни, ми діти весни! |
| Счастье есть, его не может не быть! | Щастя є, його не може бути! |
| Счастье в каждом миге лови! | Щастя в кожній миті лови! |
| Счастье в каждом миге любви! | Щастя в кожній миті кохання! |
| Счастье в любом месте Земли! | Щастя будь-де Землі! |
| Я мечтаю о том, | Я мрію про те, |
| Чтобы счастьем наполнилась наша Вселенная | Щоб щастям наповнився наш Всесвіт |
| Трёхмерный фантом | Тривимірний фантом |
| Направляю к источнику света нетленного | Направляю до джерела світла нетлінного |
| Мечтаю о том, | Мрію про те, |
| Чтобы счастьем наполнилась наша Вселенная | Щоб щастям наповнився наш Всесвіт |
| Трёхмерный фантом | Тривимірний фантом |
| Направляю к источнику света нетленного | Направляю до джерела світла нетлінного |
| Я мечтаю о том. | Я мрію про це. |
| Я мечтаю о том. | Я мрію про це. |
| Я мечтаю о том, | Я мрію про те, |
| Чтобы счастьем наполнилась наша Вселенная | Щоб щастям наповнився наш Всесвіт |
| Трёхмерный фантом | Тривимірний фантом |
| Направляю к источнику света нетленного | Направляю до джерела світла нетлінного |
Переклад тексту пісні Счастье - Хор Турецкого
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Счастье , виконавця -Хор Турецкого
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 |