| Олигофрен (оригінал) | Олигофрен (переклад) |
|---|---|
| Проснулся он утром, продрал глаза, | Прокинувся він вранці, продер очі, |
| Посмотрел на часы, ничего не сказал. | Подивився на годинник, нічого не сказав. |
| Оделся, умылся и вышел за дверь. | Одягнувся, умився і вийшов за двері. |
| Он дышал глубоко, | Він дихав глибоко, |
| в нем пульсировал зверь. | у ньому пульсував звір. |
| Он стоял не дыша. | Він стояв не диха. |
| Он ловил голоса. | Він ловив голоси. |
| Все стоял и смотрел и не верил глазам. | Все стояв і дивився і не вірив очам. |
| Сквозь ряды бетонных стен | Крізь ряди бетонних стін |
| видит мир олигофрен. | бачить світ олігофрен. |
| Он смеется нам в лицо | Він сміється нам у обличчя |
| и тянет за собой на дно. | і тягне за собою на дно. |
| Олигофрен! | Олігофрен! |
| Олигофрен! | Олігофрен! |
| Рассыпаются мысли, трезвеют глаза. | Розсипаються думки, тверезіють очі. |
| Пальцы лепят растоптанный мир из песка. | Пальці ліплять розтоптаний світ із піску. |
| Непослушные чувства разбудит весна, | Неслухняні почуття розбудить весна, |
| Придет ниоткуда, уйдет в никуда. | Прийде нізвідки, піде в нікуди. |
| Он стоял не дыша. | Він стояв не диха. |
| Он ловил голоса. | Він ловив голоси. |
| Все стоял и смотрел и не верил глазам. | Все стояв і дивився і не вірив очам. |
| Сквозь ряды бетонных стен | Крізь ряди бетонних стін |
| видит мир олигофрен. | бачить світ олігофрен. |
| Он смеется нам в лицо | Він сміється нам у обличчя |
| и тянет за собой на дно. | і тягне за собою на дно. |
| Олигофрен! | Олігофрен! |
| Олигофрен! | Олігофрен! |
| Снова рвотный рефлекс — шепчут губы знакомое имя, | Знову блювотний рефлекс - шепочуть губи знайоме ім'я, |
| Дядя Сэм на костре, в нем «Чистое поле» и «Буря в пустыне». | Дядько Сем на вогнищі, в ньому «Чисте поле» і «Буря в пустелі». |
| Как тротиловый цех, распускаясь, взорвутся бутоны в его руках. | Як тротиловий цех, розпускаючись, вибухнуть бутони в його руках. |
| Только радость и смех. | Тільки радість і сміх. |
| Только слезы и стоны, а в город пришла весна. | Тільки сльози та стони, а в місто прийшла весна. |
| Сквозь ряды бетонных стен | Крізь ряди бетонних стін |
| Видит мир олигофрен. | Бачить світ олігофрен. |
| Он смеется нам в лицо | Він сміється нам у обличчя |
| И тянет за собой на дно. | І тягне за собою на дно. |
| Олигофрен! | Олігофрен! |
| Олигофрен! | Олігофрен! |
Переклад тексту пісні Олигофрен - ХЕДШОТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Олигофрен , виконавця -ХЕДШОТ
Пісня з альбому: Дыхание
У жанрі:Альтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: