Переклад тексту пісні Algo Aparte - KHEA

Algo Aparte (оригінал)

Pero con vos es algo aparte
Y ya no sé qué hacer
Te veo en todas partes
El infierno está lleno
La tentación de vernos
Vergüenzas de un cobarde
Mi cielo está que arde
Pero verdades de un farsante no valen tanto
Desde que me levanto te ando pensando
Pensé que te olvidaba y ya ni me aguanto
No te es interesante
Pero con vos es algo aparte, girl
Tenés la cura para salvarme ves
Debés perderme en el encontrarte
Tomé pastillas para olvidarte, yes
Pero con vos es algo aparte, girl
Tenés la cura para salvarme ves
Debés perderme en el encontrarte
Tomé pastillas para olvidarte, yes
Te espero con voces a mi alrededor
Tu cuerpo me desordenó
Desesperado desorientado después de estar con vos
Todo lo que hago
Todo lo que soy
Me metí en tu, me metí en tu lago, me ahogo en tu amor
No estoy cuerdo, mis labios muerdo cuando me acuerdo de tu cuerpo
Pero con luces apagadas salgo de noche
Quiero domar tus curvas sentir tu dolce
Conduce anestesiada esperando el choque
No quiere que la salve
Pero con vos es algo aparte, girl
Tenés la cura para salvarme ves
Debés perderme en el encontrarte
Tomé pastillas para olvidarte, yes
Pero con vos es algo aparte, girl
Tenés la cura para salvarme ves
Debés perderme en el encontrarte
Tomé pastillas para olvidarte, yes
Sigo esperando el impacto
No te puedo sacar de mis contactos
No sé qué hacer me hace falta de tu tacto
Voy a enloquecer te estoy pensando de hace tanto
Decime cuando te vuelvo a ver
Tengo tu «te amo"escrito en mi espejo
Veo que nos pensamos cerca estando lejos
Y no sé por qué no pensás volver
Si tanto te pesa quererme tener
Tienes tatuadas mis iniciales
Me quedé viendo su amanecer
Y me perdí en su manera de ser
La amo tranquila y haciendo su show
Sabe que hacer para volverme loco
Y se da cuenta cuando me equivoco
Se le eriza la piel si la toco
Sabés que ni yo me perdono
Me dice que sí pero no
Que de mi siempre espero to'
Y me dejó roto, otro más del montón
Pero con vos es algo aparte
Y ya no sé qué hacer
Te veo en todas partes
El infierno está lleno
La tentación de vernos
Vergüenzas de un cobarde
Mi cielo está que arde
Pero verdades de un farsante no valen tanto
Desde que me levanto te ando pensando
Pensé que te olvidaba y ya ni me aguanto
No te es interesante

(переклад)

Але з тобою це щось окремо
І я вже не знаю, що робити
Я бачу тебе всюди
пекло повне
Спокуса побачити нас
Сором боягуза
моє небо горить
Але істина шахрайства не коштує стільки
Відколи я встав, я думаю про тебе
Я думав, що забув тебе і більше не витримаю
тобі не цікаво
Але з тобою це щось окремо, дівчино
Бачиш, у вас є ліки, щоб врятувати мене
Ви повинні втратити мене, щоб знайти вас
Я прийняв таблетки, щоб забути тебе, так
Але з тобою це щось окремо, дівчино
Бачиш, у вас є ліки, щоб врятувати мене
Ви повинні втратити мене, щоб знайти вас
Я прийняв таблетки, щоб забути тебе, так
Я чекаю на тебе з голосами навколо мене
твоє тіло мене збентежило
Відчайдушно дезорієнтований після того, як був з вами
Все що я роблю
все, що я є
Я потрапив у твоє, я потрапив у твоє озеро, я тону в твоїй любові
Я не розумний, я кусаю губи, коли згадую твоє тіло
Але з вимкненим світлом я виходжу вночі
Я хочу приборкати твої вигини, відчути твою дольку
За кермом під наркозом в очікуванні аварії
Вона не хоче, щоб я її рятував
Але з тобою це щось окремо, дівчино
Бачиш, у вас є ліки, щоб врятувати мене
Ви повинні втратити мене, щоб знайти вас
Я прийняв таблетки, щоб забути тебе, так
Але з тобою це щось окремо, дівчино
Бачиш, у вас є ліки, щоб врятувати мене
Ви повинні втратити мене, щоб знайти вас
Я прийняв таблетки, щоб забути тебе, так
Я все ще чекаю впливу
Я не можу видалити вас зі своїх контактів
Я не знаю, що робити, мені потрібен твій дотик
Я зведу тебе з розуму, я так довго про тебе думав
Скажи мені, коли я побачу тебе знову
На моєму дзеркалі написано твоє «Я тебе люблю».
Я бачу, що ми вважаємо себе близькими, а перебуваємо далеко
І я не знаю, чому ти не думаєш повернутися
Якщо тобі так важить бажання мати мене
У вас витатуйовані мої ініціали
Я залишився дивитися на її схід сонця
І я загубився на його шляху
Мені подобається її спокій і її шоу
Ти знаєш, що робити, щоб звести мене з розуму
І він помічає, коли я помиляюся
Її шкіра повзе, якщо я доторкнусь до неї
Ти знаєш, що навіть я собі не прощаю
Він каже мені так, але ні
Що від мене я завжди очікую"
І це залишило мене зламаним, ще одним із купи
Але з тобою це щось окремо
І я вже не знаю, що робити
Я бачу тебе всюди
пекло повне
Спокуса побачити нас
Сором боягуза
моє небо горить
Але істина шахрайства не коштує стільки
Відколи я встав, я думаю про тебе
Я думав, що забув тебе і більше не витримаю
тобі не цікаво