Переклад тексту пісні She Don't Give a Fo - Duki, KHEA

She Don't Give a Fo (оригінал)

Ah-wow
She don’t give a fo, oh
She don’t give a fo, oh-oh
Sabe que la quiero, pero she don’t give a fo (Na-na-na, eh)
Quizás es el miedo, pero she don’t give a fo
Quiere a alguien con futuro, sin tantos cambio' de humor (Na-na-na)
O eso es lo que creo (Eh), pero she don’t give a fo
She don’t give a fo, baby, she don’t give a fo
She don’t give a fo (Oh-oh), baby, she don’t give a fo (Oh-oh)
She don’t give a fo (Oh-oh), baby, she don’t give a fo (Oh-oh)
She don’t give a fo (Oh-oh), baby, she don’t give a fo (Oh-oh)
Soy un yonqui loco por su coca
Aprovecha mis horas que son poca'
Cuando pasemo' esa puerta, mi loca
Te vas a hacer la que na' de esto te importa
Y termino de nuevo con otra
Ya ni quiero sacarle la ropa
Dejé de darle beso' en la boca
Quiero la reina, no un cuatro de copa'
'Toy caliente, y estoy frío
No se llena este vacío
Girl, quereme just a little bit
Mi heroína en este lío
'Toy caliente, y estoy frío
No se llena este vacío
Girl, quereme
Mi heroína en este lío
Y si te digo que esta pena que siento
Sólo me la pueden sacar tus besos
Y si te digo que puedo morirme felí' mientras sea culpa de tu sexo
Y si te digo que el resto nos mira
Como si estuvieran odiando lo nuestro
Y veo tu cara que no te importa nada
Como si hubiera nacido pa' esto
Ella es una diabla
Me ve, me besa, después no me habla
Noche' de sexo, día' sin palabras
Ando perdido por culpa 'e esa diabla
Ella es una diabla
Me ve, me besa, después no me habla
Noche' de sexo, día' sin palabras
Ando perdido por culpa 'e esa diabla
Sabe que la quiero, pero she don’t give a fo
Quizás es el miedo, pero she don’t give a fo (Fo, ey)
Quiere a alguien con futuro y sin tanto' cambio' de humor (-mor, -mor, -mor,
-mor)
O eso es lo que creo, pero she don’t give a fo
She don’t give a fo, baby, she don’t give a fo (Fo, fo)
She don’t give a fo, baby, she don’t give a fo (Fo, fo)
She don’t give a fo, baby (Fo, fo), she don’t give a fo
She don’t give a fo, baby, she don’t give a fo (Yeah)
No haga' que vaya a buscarte (Que vaya a buscarte)
Y te diga to' lo que siento (Siento)
Baby, no quiero frenarte (No)
Ya no me alcanza el tiempo (Ah-ah)
Ya no es lo mismo que ante' (Ah-ah-ah)
Ahora mato por tu cuerpo (Ah-ah-ah)
Ahora mato por tu cuerpo (Ah-ah)
Baby, juro que no miento
Y si quieres dímelo (Dímelo)
Diabla, solo dímelo (Oh)
Sé que sobran ganas (Oh, oh)
Pero siempre hay algo que mata lo de los dos (Lo de los dos)
Y si quieres dímelo (Dímelo)
Diabla, solo dímelo (Dímelo)
Sé que sobran ganas (Oh, oh)
Pero siempre hay algo que mata lo de los dos (Oh, oh)
She don’t give a fo (Fo)
She don’t give a fo-fo (Fo)
She don’t give a fo-fo (She don’t give a fo)
She don’t give a fo
She don’t give a fo-fo (She don’t give a fo)
She don’t give a fo-fo (Oh)
She don’t give a fo-fo (Oh-oh-oh)
She don’t give a fo
Oh-oh, oh, oh
She don’t give a fo, oh-oh
She don’t give a fo, oh-oh
Oh, oh-oh-oh

(переклад)

Ух ти
Вона не дає фо, о
Вона не дає фо, о-о
Вона знає, що я її люблю, але вона не турбується (На-на-на, е)
Можливо, це страх, але вона не турбується
Він хоче когось із майбутнім, без так багато змін настрою (На-на-на)
Або це те, що я думаю (Е), але вона не дає FO
Вона не дає фо, дитинко, вона не дає фо
Вона не дає фо (о-о), дитинко, вона не дає фо (о-о)
Вона не дає фо (о-о), дитинко, вона не дає фо (о-о)
Вона не дає фо (о-о), дитинко, вона не дає фо (о-о)
Я наркоман, божевільний від його кола
Скористайтеся моїми невеликими годинами
Коли ми повз ці двері, мій божевільний
Ви зробите те, що для вас не має значення
І я знову з іншим
Я навіть не хочу більше знімати її одяг
Я перестав цілувати його в уста
Я хочу королеву, а не четвірку чашки"
«Іграшка гаряча, а мені холодно
Ця порожнеча не заповнена
Дівчино, люби мене трішки
Моя героїня в цьому безладі
«Іграшка гаряча, а мені холодно
Ця порожнеча не заповнена
дівчина любить мене
Моя героїня в цьому безладі
І якщо я скажу тобі, що цей біль я відчуваю
Тільки твої поцілунки можуть вивести це з мене
І якщо я скажу тобі, що можу померти щасливим, якщо в цьому винна твоя стать
І якщо я вам скажу, що решта дивляться на нас
Наче вони нас ненавидять
І я бачу твоє обличчя, що тобі ні до чого байдуже
Ніби я для цього народився
вона диявол
Він мене бачить, цілує, потім зі мною не розмовляє
Ніч сексу, день без слів
Я пропав через того диявола
вона диявол
Він мене бачить, цілує, потім зі мною не розмовляє
Ніч сексу, день без слів
Я пропав через того диявола
Вона знає, що я кохаю її, але не здається
Можливо, це від страху, але вона не цікавиться (Фо, привіт)
Вона хоче когось із майбутнім і без особливих «змін» настрою (-mor, -mor, -mor,
-мор)
Принаймні я думаю, але вона не дає фо
Вона не дає фо, дитинко, вона не дає фо (Фо, фо)
Вона не дає фо, дитинко, вона не дає фо (Фо, фо)
Вона не дає фо, дитинко (Фо, фо), вона не дає фо
Вона не дає FO, дитинко, вона не дає FO (Так)
Не змушуйте його шукати вас (Нехай він шукає вас)
І розповім тобі все, що відчуваю (я відчуваю)
Дитина, я не хочу тебе зупиняти (ні)
У мене більше не вистачає часу (А-а-а)
Це не те, що було раніше" (А-а-а)
Тепер я вбиваю за твоє тіло (А-а-а)
Тепер я вбиваю за твоє тіло (А-а-а)
Дитинко, клянусь, я не брешу
І якщо хочеш, скажи мені (скажи мені)
Диявол, просто скажи мені (О)
Я знаю, що є багато бажання (о, о)
Але завжди є щось, що вбиває двох (двох)
І якщо хочеш, скажи мені (скажи мені)
Дияволе, просто скажи мені (Скажи мені)
Я знаю, що є багато бажання (о, о)
Але завжди є щось, що вбиває двох (О, о)
Вона не дає фо (Фо)
Вона не дає фо-фо (Фо)
Вона не дає фо-фо (Вона не дає фо)
Вона не дає фо
Вона не дає фо-фо (Вона не дає фо)
Вона не цікавиться (О)
Вона не дає фо-фо (о-о-о)
Вона не дає фо
ой ой ой ой
Вона не дає фо, о-о
Вона не дає фо, о-о
ой ой ой ой