Переклад тексту пісні No Surprise - Khalil

No Surprise (оригінал)

How come I can’t call on my friends?
Lately, it’s been heavy on my mind
If you’re lost or scared then I’m always there
See, my love don’t cut, it no surprise
I won’t lose my smile or hold you down
It’s how I’ve always been, I don’t know why
If that I’m proud of, we’re upside down
Know that we could turn it all around
So why don’t you care?
'Cause my love’s all there
Girl, I promise I won’t waste your time, no
It’s so cold in my bed, if your arm’s not there
No, it ain’t up for debating, no
If it’s worth it, it probably takes patience, oh
I’m tryna put a smile where your face is, oh
If you left, I’d probably go crazy, I wanna know
How come I can’t call on my friends?
Lately, it’s been heavy on my mind
If you’re lost or scared then I’m always prepared
Why it feel like you ain’t got no time?
Why it feel like I never get enough?
Still, I’m feeling like I never did enough, yeah
Somebody’s always gotta be the bigger one
Guess I will, girl, until it’s done
And I know you’re scared but girl I’m still here
Lately, I think I don’t even know why
I know it’ll make sense, but sometimes it’s worth a chance
Usually, this when a nigga go and switch sides
Switching sides
I’m on a mission, I
I got a vision, niggas tryna lead a nigga
They really blind
Girl, it’s a deal tonight
Niggas only hearing one side
Tryna turn it up one time
'Cause that’s how I feel tonight
How come I can’t call on my friends?
Lately, it’s been heavy on my mind
If you’re lost or scared then I’m always there
See, my love don’t cut, it no surprise
I won’t lose my smile, I’ll hold you down
That’s how I’ve always been, I don’t know why
If that I’m proud of, we’re upside down
Don’t know we could turn it all around

No Surprise (переклад)

Чому я не можу зателефонувати своїм друзям?
Останнім часом це було важко для мене
Якщо ти загубився чи боїшся, я завжди поруч
Бачите, моя любов не ріже, це не дивно
Я не втрачу посмішку й не стримаю вас
Таким я завжди був, не знаю чому
Якщо я цим пишаюся, то ми догори ногами
Знайте, що ми можемо все змінити
Так чому вам байдуже?
Тому що моя любов вся там
Дівчатка, я обіцяю, що не витрачатиму ваш час, ні
У моєму ліжку так холодно, якщо твоєї руки немає
Ні, це не для обговорення, ні
Якщо це того варте, напевно, потрібно терпіння, о
Я намагаюся посміхнутися там, де твоє обличчя, о
Якби ти пішов, я б, напевно, збожеволів, я хочу знати
Чому я не можу зателефонувати своїм друзям?
Останнім часом це було важко для мене
Якщо ти загубився чи боїшся, я завжди готовий
Чому здається, що у вас немає часу?
Чому здається, що мені ніколи не вистачає?
Проте я відчуваю, що ніколи не робив достатньо, так
Хтось завжди має бути більшим
Мабуть, я зроблю, дівчино, поки це не буде зроблено
І я знаю, що ти боїшся, але я все ще тут
Останнім часом я навіть не знаю, чому
Я знаю, що це матиме сенс, але іноді це варте шансу
Зазвичай це відбувається, коли ніггер переходить на бік
Перемикання сторін
Я на місії, я
У мене є бачення, нігери намагаються очолити негра
Вони справді сліпі
Дівчатка, сьогодні угоди
Нігери чують лише одну сторону
Спробуйте підкрутити його один раз
Тому що я відчуваю себе сьогодні ввечері
Чому я не можу зателефонувати своїм друзям?
Останнім часом це було важко для мене
Якщо ти загубився чи боїшся, я завжди поруч
Бачите, моя любов не ріже, це не дивно
Я не втрачу посмішку, я буду тримати тебе
Таким я завжди був, не знаю чому
Якщо я цим пишаюся, то ми догори ногами
Не знаю, що ми можемо все змінити