| Met you you played with my dreams dreams to make it on the movie screen people
| Познайомився з тобою, ти грав із моїми мріями, мріями, щоб з’явитися на кіноекрані
|
| know me and identify
| знати мене і ідентифікувати
|
| Signed and sold you half of my life
| Підписав і продав тобі половину мого життя
|
| Now we read statistics
| Тепер ми читаємо статистику
|
| See a product
| Перегляньте продукт
|
| Follow trends and jump on the hype learned so much about this game in a short
| Слідкуйте за тенденціями та стрибайте в хайпі, коли ви дізналися багато про цю гру
|
| time nothing ever ends how it seems on the first sight and thats why i hold my
| час ніколи не закінчується так, як здається на перший погляд, і тому я тримаю себе
|
| feelings inside of me dont want to hurt you babe
| почуття всередині мене не хочуть ранити тебе, дитинко
|
| But that shit hurts inside of me
| Але це лайно болить у мені
|
| Sides of you i never liked to see
| Я ніколи не любив бачити твої сторони
|
| Miss your smell and you wake up aside of me should i stay or finally leave, you
| Скучиш за твоїм запахом, і ти прокидаєшся окрім мене, якщо мені залишитися чи нарешті піти, ти
|
| And i put you first
| І я ставлю вас на перше місце
|
| No one ever gave me the love that i needed see me hurt and they watch me
| Ніхто ніколи не дав мені любові, яка мені потрібна, бачив, як мене боляче, і вони спостерігають за мною
|
| bleeding sharp their knives and chop me up to pieces ey you broke a man,
| кровоточать свої ножі та розрубають мене на шматки, а ти зламав чоловіка,
|
| are you happy now
| Ви щасливі зараз
|
| Tell me do you like the feeling
| Скажи мені, чи подобається тобі це відчуття
|
| Do you get exicted about it now you know that you broke my heart in a million
| Чи хвилюєшся через це, тепер ти знаєш, що розбив моє серце на мільйон
|
| Ask myself why though
| Але запитай себе, чому
|
| Feel like im loosing control
| Відчуваю, що я втрачаю контроль
|
| Feel like im loosing myself on a lie that I told only thing I had left was a
| Відчуваю, ніби я втрачаю себе на брехні про те, що я сказав, що єдине, що мені залишилося, це
|
| dream and a hope only thing i had was the picture you left me with baby why
| Єдина мрія та надія, що я мав, це фото, яке ти залишив мені з дитиною, чому
|
| would you do this
| Ви б зробили це
|
| When im back here
| Коли я повернусь сюди
|
| Thinking back about the fights that we had
| Згадуючи про бої, які ми були
|
| So we could find a way to make it through it this time we not giving up
| Тож ми можемо знайти способ пережити це на цей раз ми не опускаємо руки
|
| That shit between us has always been magic baby no matter what happens
| Це лайно між нами завжди було чарівним малюком, що б не сталося
|
| Lean back and trust me whe I say your special so close to perfection
| Відхиліться і повірте мені, коли я скажу, що ваше особливе так наближене до досконалості
|
| Baby your heaven sent
| Дитина, твоє небо послало
|
| And i know that one day
| І я знаю це одного дня
|
| Imma see you again
| Побачусь знову
|
| Met you you played with my dreams dreams to make it on the TV screen people
| Познайомився з тобою, ти грав із моїми мріями, мріями, щоб з’явитися на екрані телевізора
|
| know me and identify
| знати мене і ідентифікувати
|
| Signed and sold you half of my life
| Підписав і продав тобі половину мого життя
|
| Now we read statistics
| Тепер ми читаємо статистику
|
| See a product
| Перегляньте продукт
|
| Follow trends and jump on the hype learned so much about this game in a short
| Слідкуйте за тенденціями та стрибайте в хайпі, коли ви дізналися багато про цю гру
|
| time nothing ever ends how it seems on the first sight and thats why i hold my
| час ніколи не закінчується так, як здається на перший погляд, і тому я тримаю себе
|
| feelings inside of me dont want to hurt you babe
| почуття всередині мене не хочуть ранити тебе, дитинко
|
| But that shit hurts inside of me
| Але це лайно болить у мені
|
| Sides of you i never liked to see
| Я ніколи не любив бачити твої сторони
|
| Miss your smell and you wake up aside of me should i stay or finally leave, you
| Скучиш за твоїм запахом, і ти прокидаєшся окрім мене, якщо мені залишитися чи нарешті піти, ти
|
| And i put you first
| І я ставлю вас на перше місце
|
| No one ever gave me the love that i needed see me hurt and they watch me
| Ніхто ніколи не дав мені любові, яка мені потрібна, бачив, як мене боляче, і вони спостерігають за мною
|
| bleeding sharp their knives and chop me up to pieces ey you broke a man,
| кровоточать свої ножі та розрубають мене на шматки, а ти зламав чоловіка,
|
| are you happy now
| Ви щасливі зараз
|
| Tell me do you like the feeling
| Скажи мені, чи подобається тобі це відчуття
|
| Do you get exicted about it now you know that you broke my heart in a million
| Чи хвилюєшся через це, тепер ти знаєш, що розбив моє серце на мільйон
|
| Ask myself why though
| Але запитай себе, чому
|
| Feel like im loosing my soul
| Відчуваю, що я втрачаю свою душу
|
| Feel like im loosing myself on a lie that I told only thing I had left was a
| Відчуваю, ніби я втрачаю себе на брехні про те, що я сказав, що єдине, що мені залишилося, це
|
| dream and a hope only thing i had was the picture you left me with baby why
| Єдина мрія та надія, що я мав, це фото, яке ти залишив мені з дитиною, чому
|
| would you do this
| Ви б зробили це
|
| When im back here
| Коли я повернусь сюди
|
| Thinking back about the fights that we had
| Згадуючи про бої, які ми були
|
| So we could find a way to make it through it this time we not giving up
| Тож ми можемо знайти способ пережити це на цей раз ми не опускаємо руки
|
| That shit between us has always been magic baby no matter what happens
| Це лайно між нами завжди було чарівним малюком, що б не сталося
|
| Lean back and trust me whe I say your special so close to perfection
| Відхиліться і повірте мені, коли я скажу, що ваше особливе так наближене до досконалості
|
| Baby your heaven sent
| Дитина, твоє небо послало
|
| And i know that one day
| І я знаю це одного дня
|
| Imma see you again
| Побачусь знову
|
| Ey if this is what you been waiting for
| Ей, якщо це те, чого ви чекали
|
| I been grinding you want me to fall
| Я шліфував, ти хочеш, щоб я впав
|
| Ok shoot me promise i go get back up
| Добре, стріляй у мене, обіцяй, я підусь
|
| Waiting for me to make my last call
| Чекаю, поки я зроблю мій останній дзвінок
|
| Remember back
| Згадайте назад
|
| I mean way back
| Я маю на увазі шлях назад
|
| Back to the time i was a kid with a dream
| Повернувшись до тих часів, коли я був дитиною з мрією
|
| Life turned avril lavigne
| Життя перетворилося на Авріл Лавін
|
| The moment i tried to be
| Момент, коли я намагався бути
|
| Different to fit in their picture
| Різні, щоб вписуватися в їхнє зображення
|
| Be what they want me to be
| Будь таким, яким вони хочуть, щоб я був
|
| See i tried my best and played all of the roles that you wanted and i know we
| Дивіться, я доклав максимум зусиль і зіграв усі ролі, які ви хотіли, і я знаю, що ми
|
| been friends, yeah we been homies
| були друзями, так, ми були рідними
|
| Till the day we found out what a friendship truly needed and wanted
| До того дня, коли ми з’ясували, чого дійсно потрібна дружба
|
| Worried cause since i signed to that label
| Причина занепокоєння, оскільки я підписав підписку на цю лейблу
|
| Baby yeah i got the deal
| Дитина, так, я угодив
|
| You been judging me from the moment i told you
| Ви засуджували мене з того моменту, як я вам сказав
|
| Man its an amazing feel
| Людина – це дивовижне відчуття
|
| Always trying my best to play it real
| Завжди намагаюся з усіх сил грати по-справжньому
|
| Keep my head up and slowly
| Підняти голову і повільно
|
| Never care about problems we had
| Не хвилюйтеся про проблеми, які ми виникли
|
| Shit i am trying to stay strong
| Чорт, я намагаюся залишатися сильним
|
| This time | Цього разу |