Переклад тексту пісні No Coincidence - Khalil

No Coincidence (оригінал)

TWO DISTANT HEARTS ON A MAP BOTH GOIN NO WHERE FAST
BOTH LATE FOR AN APPOINTMENT, THEY END UP TOGETHER IN A CITY CAB
THEY SHARE A FARE AND SOME FRIENDLY CONVERSATION
THAT’S NO COINCIDENCE, THAT’S LOVE
SHE SCRAMBLES THROUGH HER PURSE
HE RUSHED IN THROUGH THE FRONT
LOOKIN FOR CHANGE, THERE’S A JUKEBOX IN THE BACK OF THE RESTAURANT
THEY START TO DANCE TIL THIS DAY THEY’RE STILL DANCING
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
IT’S AMAZING, IT’S PERFECTION
HOW EACH LITTLE BITTY STAR MAKES UP ONE BIG CONSTELLATION OF PEOPLE
GETTING CONNECTED
IT’S TRULY HEAVEN SENT, IT’S EVIDENT
THAT LOVE IS NO COINCIDENCE
HE SNAPPED A PHOTOGRAPH
SHE TOOK A SONOGRAM
SHE DIDN’T TELL HIM HE SHIPPED OFF TO WAR IN A FOREIGN LAND
LEFT HOME A SOLDIER BUT CAME BACK A FATHER
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
SOMEBODY CRASHED HER CAR
HE’S GOT A FAILING HEART
ONE THING CAN SAVE THEM AN OPERATION
NEITHER CAN AFFORD
BUT THROUGH VISITATION, TWO FAMILIES GET ACQUAINTED
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
HOW WE INTERTWINE IS DIVINE (EXTRAORDINARY)
OPEN YOUR EYES AND YOU’LL FIND (IT'S INVOLUNTARY)
SEASONS HAVE REASONS FOR CHANGING (SO THAT EVERYBODY)
CAN FIND LOVE, LOSE LOVE, FIND LOVE AGAIN

(переклад)

ДВА ДАЛЕКІХ СЕРЦЯ НА МАПІ ОБИДВА НЕ ЙДУТЬ НЕ ШВИДКО
ОБИДВА ЗАПІЗНЯТЬСЯ НА ПОЗУСТРІЧКУ, ВОНИ В кінець разом У МІСЦІ
ВОНИ ПОДІЛЯЮТЬСЯ ТАРИФІКАМИ ТА ДРУЗЬКИМИ БЕМІДАМИ
ЦЕ НЕ ВИПАДОК, ЦЕ ЛЮБОВ
ВОНА ПЕРЕБРИВАЄ ГАМОНЕЦЬ
ВІН КРІВСЯ ЧЕРЕЗ ПЕРЕД
ШУКАЄТЕ ЗМІН, У ЗАДНІЙ ВІДКОСТІ РЕСТОРАНУ Є JUKEBOX
ВОНИ ПОЧИНАЮТЬ ТАНЦЮВАТИ ДО СЕГО ДНЯ ВОНИ ВСЕ ще ТАНЦЮТЬ
ЦЕ НЕ ВИПАДКОВОСТІ, ЦЕ ЛЮБОВ
ЦЕ ЧУДОВО, ЦЕ ДОСКОЛЕННЯ
ЯК КОЖНА Маленька Зірочка СКЛАДАЄ ОДНЕ ВЕЛИКЕ СУЗІДЯ ЛЮДЕЙ
ЗВ'ЯЗКУЄМОСЯ
ЦЕ ДІЙСНО ПОСЛАНЕ НЕБОМ, ЦЕ ОЧИВО
ЦЕ ЛЮБОВ НЕ НЕ ВИПАДОК
ВІН ЗНИМАВ ФОТОГРАФІЮ
ВОНА ЗНЯЛА СОНОГРАМУ
ВОНА НЕ СКАЗАЛА ЙОМУ , що він ВІН ПЕРЕДАВ НА ВІЙНУ НА ЧУЖІЙ ЗЕМЛІ
ВИХОДИВ ДОМА СОЛДАТ, А ПОвернувся БАТЬКОМ
ЦЕ НЕ ВИПАДКОВОСТІ, ЦЕ ЛЮБОВ
ЇЇ АВТОМОБІЛЬ РОЗБИВ ХТОСЬ
ВІН МАЄ СЕРЦЕ
ОДНА РЕЧ МОЖЕ Врятувати ЇХ ОПЕРАЦІЮ
НІ НЕ МОЖЕ ПОЗВОЛИТИ
АЛЕ ЧЕРЕЗ ВІДВІДАННЯ ДВІ РОДИНИ ЗНАЙОМУЮТЬСЯ
ЦЕ НЕ ВИПАДКОВОСТІ, ЦЕ ЛЮБОВ
ЯК МИ ПЛЕТАЄМО СЕ БОЖЕСТВЕННО (НАДЗВИЧАЙНО)
ВІДКРИТЕ ОЧІ І ВИ ЗНАЙТЕ (ЦЕ НЕДОВОЛЬНО)
ПОРА МАЮТЬ ПРИЧИНИ ДЛЯ ЗМІН (ЩОБ ВСІ)
МОЖЕ ЗНАЙТИ ЛЮБОВ, ВТРАТИ ЛЮБОВ, ЗНАЙТИ ЛЮБОВ ЗНОВУ