Переклад тексту пісні When You're Alone - Kevin George

When You're Alone (оригінал)

Baby, I was wondering
Where you go
When you’re alone
Couple thousand miles away
From being home
And if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
Baby, I’m just wondering
Where you go
Baby, I’m just wondering
Where you go
My love is like, a loaded gun
If there’s a change you’ll stay
I don’t want no other one
If you’re the girl for me
I’m not over us
And I’m not gonna dare
Tell you one thing
And tell you lies
Or make you cry
Your home
When you’re alone
When you’re alone
When you’re alone
'Cause if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
Yeah baby, I was wondering
Where you go
'Cause if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
And baby, I was wondering
Where you go
'Cause baby I was wondering
Where you go
Just one day let it go
Let me know (Oooh)
Just one day, let me know (Ahhh, ah)
Let me know
Just one day, let it go, let it go girl (Just one day, let it go)
Just one day, when it comes (Aye, aye, aye)
You’ll be mine
'Cause if I could I’d change us
We’ve barely seen what we’re made of
Baby, I was wondering
Where you go

(переклад)

Дитина, я задавався питанням
Куди ти йдеш
Коли ти один
За пару тисяч миль
Від того, що вдома
І якби я міг, я б змінив нас
Ми ледве бачили, з чого ми зроблені
Дитина, мені просто цікаво
Куди ти йдеш
Дитина, мені просто цікаво
Куди ти йдеш
Моя любов схожа на заряджений пістолет
Якщо відбудуться зміни, ви залишитеся
Я не хочу іншого
Якщо ти для мене дівчина
Я не над нами
І я не наважусь
Скажу вам одну річ
І говорити вам неправду
Або змусити вас плакати
Твій дім
Коли ти один
Коли ти один
Коли ти один
Бо якби я міг, я б змінив нас
Ми ледве бачили, з чого ми зроблені
Так, дитино, мені цікаво
Куди ти йдеш
Бо якби я міг, я б змінив нас
Ми ледве бачили, з чого ми зроблені
І дитино, я задумався
Куди ти йдеш
Тому що, дитино, мені було цікаво
Куди ти йдеш
Лише одного дня відпустіть це
Дайте мені знати (ооо)
Лише одного дня, дайте мені знати (Аааа, ах)
Дай мені знати
Тільки один день, відпусти, відпусти, дівчино (Лише один день, відпусти)
Лише одного дня, коли це настане (так, так, так)
Ти будеш моїм
Бо якби я міг, я б змінив нас
Ми ледве бачили, з чого ми зроблені
Дитина, я задавався питанням
Куди ти йдеш