Переклад тексту пісні MIA - Kevin George

MIA (оригінал)

I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
I wouldn’t tell you I would ride when I won’t
You love to tell me you gon' ride with me, whoa
A couple minutes, catch me right in the nose
I wouldn’t tell you I would ride when I won’t
Baby I can’t tell if you okay
I can’t tell if you’re lonely
These girls love me, they know me
But they won’t find me, I’m MIA, I’m MIA
I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
He’s always off, gone, somewhere
I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah

MIA (переклад)

Я не можу сказати, справжній ти чи підробка, так
Вона може подзвонити, коли я переїду, так
Ти моя лялька і моя Бейонсе, так
У моїй зоні, і в моєму обличчі, так
Я не можу сказати, справжній ти чи підробка, так
У моїй зоні, коли я переїду, так
Ви не можете знайти мене, я MIA, так
Ви не можете знайти мене, я MIA, так
Я б не сказав вам, що я буду їздити, коли я не буду
Ти любиш говорити мені, що поїдеш зі мною, ой
Пару хвилин, спіймай мене прямо в ніс
Я б не сказав вам, що я буду їздити, коли я не буду
Крихітко, я не можу сказати, чи ти в порядку
Я не можу сказати, чи ти самотній
Ці дівчата люблять мене, вони мене знають
Але мене не знайдуть, я МВС, я МВС
Я не можу сказати, справжній ти чи підробка, так
Вона може подзвонити, коли я переїду, так
Ти моя лялька і моя Бейонсе, так
У моїй зоні, і в моєму обличчі, так
Я не можу сказати, справжній ти чи підробка, так
У моїй зоні, коли я переїду, так
Ви не можете знайти мене, я MIA, так
Ви не можете знайти мене, я MIA, так
Він завжди кудись вийшов, пішов
Я не можу сказати, справжній ти чи підробка, так
Вона може подзвонити, коли я переїду, так
Ти моя лялька і моя Бейонсе, так
У моїй зоні, і в моєму обличчі, так
Я не можу сказати, справжній ти чи підробка, так
У моїй зоні, коли я переїду, так
Ви не можете знайти мене, я MIA, так
Ви не можете знайти мене, я MIA, так