Переклад тексту пісні SHINE - Kevin George

SHINE (оригінал)

Do, do, do
Do, do, do
Do, do, yeah
Mama so afraid of losing me
I got God’s hands all over me
Picking me up when I’m afraid
Picking me up when I’m in pain
Let me shine bright like Kobe Bean
Let me shine bright like GiGi
Let me shine bright like-
Let me shine, yeah
I’ma shine bright like I’m 23, yeah
You steady picking me up
Might fall down twice
But, we can get up somewhere in another life, yeah
We can get up
I can feel it, I can feel them
Miss you so much, this is part of my healin'
Miss you so much, baby get deep, there’s a rush
I love to talk about us
Angels are followin' us, yeah
Prayin' you’ll notice me
Prayin' you’ll love me still
Won’t forget you
My love, don’t-, go-
Know that you’ll get-
Lost-, down-, the road
Won’t notice you
Mama so afraid of losing me
I got God’s hands all over me
Picking me up when I’m afraid
Picking me up when I’m in pain
Let me shine bright like Kobe Bean
Let me shine bright like GiGi
Let me shine bright like-
Let me shine, yeah
I’ma shine bright like I’m 23, yeah
You steady picking me up
Might fall down twice
But, we can get up somewhere in another life, yeah
Prayin' you’ll notice me
Prayin' you’ll love me still
Won’t forget you
My love, don’t-, go-
Know that you’ll get-
Lost-, down-, the road
Won’t notice you
Let me shine bright like Kobe Bean
Let me shine bright like GiGi
Let me shine bright like-
Let me shine, yeah
I’ma shine bright like I’m 23, yeah

SHINE (переклад)

Роби, роби, роби
Роби, роби, роби
Роби, роби, так
Мама так боїться втратити мене
У мене Божі руки
Забирає мене, коли я боюся
Підбирає мене, коли мені боляче
Дозволь мені сяяти, як Кобі Бін
Дозволь мені сяяти яскраво, як GiGi
Дозволь мені світити яскраво, як-
Дай мені сяяти, так
Я сяю яскраво, наче мені 23, так
Ти постійно підбираєш мене
Може впасти двічі
Але ми можемо встати десь в іншому житті, так
Ми можемо встати
Я відчую це, я відчую їх
Дуже сумую за тобою, це частина мого зцілення
Я так сумую за тобою, дитино, поглиблюйся, є поспіх
Я люблю говорити про нас
Ангели йдуть за нами, так
Молюся, щоб ти мене помітив
Молюсь, щоб ти все ще любив мене
Не забуду тебе
Моя люба, не-, йди-
Знай, що ти отримаєш-
Загублена-, вниз-, дорога
Вас не помітить
Мама так боїться втратити мене
У мене Божі руки
Забирає мене, коли я боюся
Підбирає мене, коли мені боляче
Дозволь мені сяяти, як Кобі Бін
Дозволь мені сяяти яскраво, як GiGi
Дозволь мені світити яскраво, як-
Дай мені сяяти, так
Я сяю яскраво, наче мені 23, так
Ти постійно підбираєш мене
Може впасти двічі
Але ми можемо встати десь в іншому житті, так
Молюся, щоб ти мене помітив
Молюсь, щоб ти все ще любив мене
Не забуду тебе
Моя люба, не-, йди-
Знай, що ти отримаєш-
Загублена-, вниз-, дорога
Вас не помітить
Дозволь мені сяяти, як Кобі Бін
Дозволь мені сяяти яскраво, як GiGi
Дозволь мені світити яскраво, як-
Дай мені сяяти, так
Я сяю яскраво, наче мені 23, так