Переклад тексту пісні World Luv - Kevin Gates

World Luv (оригінал)

I’m with you, nigga, hold your heads, you heard me?
I kow what you goin' through
You know (Hey, I’m with you)
You don’t really get no award for keepin' it real these days
(Let's go)
Seem like they only proud of pussy niggas (Pussy niggas)
I’m sick of prayin' and hopin' (Yeah, prayin' and hopin')
I’m sick of waitin' on 'em (Waitin' on 'em)
Sick of remainin' focused
Pussy niggas (Pussy niggas)
Yeah, that’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Pussy niggas (Pussy niggas)
They never keep it solid
We know they flawed but they still get embraced by everybody
Pussy niggas (Pussy niggas)
That’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
You get the platinum all your life and you ain’t win no award
Good from the shoulders and the holster and 'bout slangin' it raw
You take your lick when you get caught, then go lay down behind bars
You want a charge that wasn’t yours, they hear the pain in your voice
Cold soldiers stand focused, guess they left you no choice
You mad with God like why he put this on somebody he love?
You need some bread, your people dragged their feet, you wonder what up
You stand on ten, you don’t pretend, a nigga play, you cut up
You done matured, you got released, okay, you know a lil' somethin'
Everybody watchin', you surprised 'em, they ain’t know you was comin'
You’ve been grindin', you ain’t comin' out the pocket for nothin'
Your baby mama fucked your partner, but that don’t stop you from hustle
Seem like they only proud of pussy niggas (Pussy niggas)
I’m sick of prayin' and hopin' (Yeah, prayin' and hopin')
I’m sick of waitin' on 'em (Waitin' on 'em)
Sick of remainin' focused
Pussy niggas (Pussy niggas)
Yeah, that’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Pussy niggas (Pussy niggas)
They never keep it solid
We know they flawed but they still get embraced by everybody
Pussy niggas (Pussy niggas)
That’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Was doin' bad, on my ass, fell on my dick again
When you dead broke, you prolly feel it’ll never get fixed again
I’m scrapin' the plate, I’m paper chasin', I’m on my shit again
That Porsche Panorama roll, 21s on Michelins (Michelins)
You broke my heart, you say you sorry, I say, «Don't mention it» (Mention it)
You believed in him more than you did me, I know you miss the kid (Miss the kid,
yeah)
You threw up your feet on all those nights, you know what the business is
(Business is)
Even though you really don’t suck that dick better than your sister did (Sister
did)
I’m in the party turnt up, I got the jewelry dancin'
Sayin' that I’m really not what you want, then why you lookin' at me?
Why you lookin' at me, starin' at me, actin' like you alright?
Know I used to grip your waist and beat that pussy all night
Seem like they only proud of pussy niggas (All night, all night, all night,
all night)
I’m sick of prayin' and hopin' (All night, all night, all night, all night)
I’m sick of waitin' on 'em (Waitin' on 'em)
Sick of remainin' focused
Pussy niggas (Pussy niggas)
Yeah, that’s what the world love
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Pussy niggas (Pussy niggas)
They never keep it solid (Why you lookin' at me, starin' at me, actin' like you
alright?)
We know they flawed but they still get embraced by everybody
Pussy niggas (Pussy niggas)
That’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
I was a brick man, you want a pill seller
Bitch, you was my girl, I’d give you the world, seem like you’d rather struggle
Saiid you want to be in love, but you wasn’t ready for it
You left a nigga with metric tons to be with a petty hustler
I’m in the game, too much respect to say some names out here
These lil' hoes do anything for some change out here
Bae, I harbor no resentment toward you, God sent me an angel
Things been goin' different for me, she had a couple children for me
Seems it always used to rain, but Heaven painted a different picture for me
I had a lot of love to give, but people tried to steal it from me

(переклад)

Я з тобою, нігер, тримайся за голови, ти мене чув?
Я знаю, через що ти переживаєш
Ти знаєш (Гей, я з тобою)
Сьогодні ви не отримуєте нагороди за те, що ви тримаєте це в реальному часі
(Ходімо)
Здається, вони пишаються лише кицькими нігерами (Pussy niggas)
Мені набридло молитись і сподіватися (Так, молитися і сподіватися)
Мені набридло чекати на них (Waitin' on 'em)
Набридло залишатися зосередженим
Pussy niggas (Pussy niggas)
Так, це те, що любить світ (Світ)
Це боляче, це те, що любив дівчина, яку я кохав
Pussy niggas (Pussy niggas)
Вони ніколи не тримають його твердим
Ми знаємо, що вони мають недоліки, але вони все одно сприймаються всі
Pussy niggas (Pussy niggas)
Це те, що любить світ (Світ)
Це боляче, це те, що любив дівчина, яку я кохав
Ви отримуєте платину все життя, і ви не виграєте жодної нагороди
Добре з плечей і кобури, і "на жаргоні" це сире
Ви облизуєтеся, коли вас спіймають, а потім лягаєте за грати
Ви хочете отримати заряд, який не був вашим, вони чують біль у вашому голосі
Холодні солдати стоять зосередженими, мабуть, вони не залишили вам вибору
Ти злий на Бога, наприклад, чому він наділив це на когось, кого любить?
Хліба треба, твої люди тягнулися, дивуєшся, що там
Ти стоїш на десятці, ти не прикидаєшся, негр граєш, ти ріжеш
Ви дозріли, вас звільнили, добре, ви щось знаєте
Всі дивляться, ти їх здивував, вони не знають, що ти приїдеш
Ви мліли, ви не виходите з кишені дарма
Твоя дитина-мама трахкала твого партнера, але це не заважає тобі суетитися
Здається, вони пишаються лише кицькими нігерами (Pussy niggas)
Мені набридло молитись і сподіватися (Так, молитися і сподіватися)
Мені набридло чекати на них (Waitin' on 'em)
Набридло залишатися зосередженим
Pussy niggas (Pussy niggas)
Так, це те, що любить світ (Світ)
Це боляче, це те, що любив дівчина, яку я кохав
Pussy niggas (Pussy niggas)
Вони ніколи не тримають його твердим
Ми знаємо, що вони мають недоліки, але вони все одно сприймаються всі
Pussy niggas (Pussy niggas)
Це те, що любить світ (Світ)
Це боляче, це те, що любив дівчина, яку я кохав
Було погано, на мою дупу, знову впало на мій член
Коли ви мертві зламалися, ви відчуваєте, що це більше ніколи не буде виправлено
Я шкрябаю тарілку, я ганяюсь за папером, я знову на своєму лайні
Той Porsche Panorama roll, 21s на Michelins (Michelins)
Ти розбив мені серце, ти кажеш, що тобі шкода, я кажу: «Не згадай про це» (Згадай це)
Ти вірив у нього більше, ніж мені, я знаю, що ти сумуєш за дитиною (скучаєш за дитиною,
так)
У всі ці ночі ви кидали ноги, ви знаєте, що таке бізнес
(Бізнес є)
Хоча ти справді не смокчеш цей член краще, ніж твоя сестра (Сестра
зробив)
Я на вечірці з’явився, у мене танцюють прикраси
Сказавши, що я насправді не те, що ти хочеш, то чому ти дивишся на мене?
Чому ти дивишся на мене, дивишся на мене, поводишся як ти?
Знай, що я обхопив твою талію й бив цю кицьку всю ніч
Здається, вони пишаються лише кицькими нігерами (Всю ніч, всю ніч, всю ніч,
всю ніч)
Мені набридло молитись і сподіватися (Всю ніч, всю ніч, всю ніч, всю ніч)
Мені набридло чекати на них (Waitin' on 'em)
Набридло залишатися зосередженим
Pussy niggas (Pussy niggas)
Так, це те, що любить світ
Це боляче, це те, що любив дівчина, яку я кохав
Pussy niggas (Pussy niggas)
Вони ніколи не тримають його твердим (Чому ти дивишся на мене, дивишся на мене, поводишся як ти
добре?)
Ми знаємо, що вони мають недоліки, але вони все одно сприймаються всі
Pussy niggas (Pussy niggas)
Це те, що любить світ (Світ)
Це боляче, це те, що любив дівчина, яку я кохав
Я був виконавцем, ви хочете продавець таблеток
Сука, ти була моєю дівчиною, я б віддав тобі світ, здається, ти б воліла боротися
Сказав, що хочеш бути закоханим, але ти не був до цього готовий
Ви залишили негра з метричними тоннами, щоб бути з дрібним шахраєм
Я в грі, занадто поважаю, щоб називати тут деякі імена
Ці маленькі мотики роблять все, щоб змінитися тут
Бей, я не таю на тебе образи, Бог послав мені ангела
У мене все йшло по-іншому, вона мала для мене пару дітей
Здається, раніше завжди йшов дощ, але Небеса намалювали для мене іншу картину
Я був багато любові що дарувати, але люди намагалися вкрасти його у мене