Переклад тексту пісні Smiling Faces - Kevin Gates

Smiling Faces (оригінал)

Say bruh, I love you to death but bitch you gon' hit it, or you gon' lay on top
of it
Get the fuck up nigga, you ain’t dead yet
Just got this word from above, placing my heart in this message
Evil’s after your soul, people smart with deceptions
Keep a sharp observation, allowing no infiltration
Of those you let in your circle
They get the chance, they gon' hurt you
They be counting your pockets and you can tell by they comments
Incident with my car, when my nigga wanted to drive it
I told him no, he flashed out, texting my phone talking violent
And told me put him in a song and he was catchin' a body
God protected my body, I fear no nigga breathin'
I feel like David and Goliath, a hungry pack of hyenas
Showing they teeth when I’m eating
Bitch, do it look like I’m cheesing?
Took my lick like a man
Then came home to the streets
No defeat!
When everyone’s around I bet you had a ball
Killing emotional attachments with the alcohol
They say they love you and that for you they do anything
You find it awkward that their eyes don’t say the same thing
Changing, lately, beware of smiling faces
Entangling, betraying, beware of smiling faces
These murders weigh on my conscience as I take too many showers
I need a woman to hold me, help me forget all my problems
It’s 5 a.
m in Toronto, being she down here for college
She says her major’s psychology we’re both into astrology
This moscato was sweet, inhaling sticks of this broccoli
Hard to sleep on the side of me, seeming too much is bothering me
Memories haunting me, jumping up out my sleep
She might say «Babe it’s OK», then put me straight back to sleep
I do this three or four times, my life on constant repeat
Reason I can’t quit syrup, my anxiety be fucking with me
Every bitch I’m with, find out I ain’t shit
After three weeks of just fucking with me
It’s a fucked up feeling when you looking in the mirror
Everybody just pretending they fucking with me
Who fucking with me?!

(переклад)

Скажи, брате, я люблю тебе до смерті, але, сука, ти не вдаришся, або ви ляжеш зверху
цього
Іди до біса нігер, ти ще не вмер
Щойно отримав це слово згори, вкладаючи моє серце в це повідомлення
Зло за вашою душею, люди розумні обманами
Уважно спостерігайте, не допускаючи проникнення
З тих, кого ви допустили до свого кола
У них є шанс, вони зашкодять тобі
Вони рахують ваші кишені, і ви можете зрозуміти за їхніми коментарями
Інцидент з моєю автомобілем, коли мій ніггер хотів керувати нею
Я сказав йому, що ні, він вибухнув, написавши на мій телефон, розмовляючи жорстоко
І сказав мені вкласти його у пісню, і він спіймав тіла
Бог захистив моє тіло, я не боюся, що ніггер не дихає
Я відчуваю себе Давидом і Голіафом, голодною зграєю гієн
Показуючи їм зуби, коли я їм
Сука, це здається, що я сирую?
Прийняла мене, як чоловік
Потім повернувся додому на вулиці
Без поразки!
Коли всі навколо, я б’юся об заклад, у вас був м’яч
Знищення емоційної прихильності за допомогою алкоголю
Вони кажуть, що люблять вас і що для вас роблять що завгодно
Вам незручно, що їхні очі не говорять те саме
Останнім часом міняйтеся, остерігайтеся усміхнених облич
Заплутувати, зрадити, остерігайтеся усміхнених облич
Ці вбивства тяжіють над моїм сумлінням, оскільки я приймаю занадто багато душу
Мені потрібна жінка, яка б тримала мене, допомагала мені забути всі мої проблеми
Це 5 год.
Я в Торонто, оскільки вона тут для навчання в коледжі
Вона каже, що психологія її спеціальності ми обоє захоплюємося астрологією
Цей москато був солодким, вдихаючи палички цієї брокколі
Мене важко спати на боці, здається, що надто багато мене турбує
Спогади, що переслідують мене, вискакують із мого сну
Вона могла б сказати: «Диночку, все добре», а потім знову поклала мене спати
Я роблю це три чи чотири рази, моє життя постійно повторюється
Причина, чому я не можу відмовитися від сиропу, мою тривогу мучить
Кожна сучка, з якою я буваю, дізнавайся, що я не лайно
Після трьох тижнів просто трахатися зі мною
Це жахливе відчуття, коли ти дивишся в дзеркало
Всі просто прикидаються, що трахаються зі мною
Хто зі мною трахається?!