Переклад тексту пісні Say It Twice - Kevin Gates

Say It Twice (оригінал)

Ain’t gotta say it twice
She gon' make me say it twice
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Say it twice)
She bad, bad (Bad, bad)
She lit, lit (She lit, lit)
She poppin', poppin', (She poppin', poppin')
She thick, thick (She thick, thick, woah)
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Make me say it twice)
She bad, bad (She bad)
She lit, lit (Ooh)
She poppin', poppin', (Ballin')
She thick, thick (Oh, yeah)
How you doin'?
My name is Kevin
I was just comin' to tell you, «Hello"(What up?)
I hope that I didn’t make you uncomfortable
With this gesture, don’t mean to scare you (Uh-uh)
I was feelin' your energy when I walked in, psychokinetic (For real)
If you want me to walk away, then I will, I won’t press
Allow me to let you enjoy your night
I won’t get offended, no questions (Uh-uh)
Saw your soul when we locked eyes
A whole lot of pressure in my presence
I love the dress that you got on, and you look stunning, no lie
I would’ve told you that you was beautiful, but that word don’t describe
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Say it twice)
She bad, bad (Bad, bad)
She lit, lit (She lit, lit)
She poppin', poppin', (She poppin', poppin')
She thick, thick (She thick, thick, woah)
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Make me say it twice)
She bad, bad (She bad)
She lit, lit (Ooh)
She poppin', poppin', (Ballin')
She thick, thick (Oh, yeah)
Spontaneous, how 'bout we do somethin' exciting?
How 'bout you leave with me?
Toss your friends your keys
They ask where you’re goin', you tell 'em that you done made plans
Tell 'em that you at Allstate, tell 'em that you in good hands
Tell 'em that you wanna feel a lot, if you’re willin' to give your heart a
chance
Bae, could you say the last dance?
Pardon me, but you know I’m that drum line
Pleasure activist, only need one time (Done)
Undivided attention, you get it, I’m focused, I’m fixated
Tell them get out our business and quit hatin'
Intellectual intercourse conversation
You can’t believe what other people say about me
Nothin' that’s substantiated
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Say it twice)
She bad, bad (Bad, bad)
She lit, lit (She lit, lit)
She poppin', poppin', (She poppin', poppin')
She thick, thick (She thick, thick, woah)
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Make me say it twice)
She bad, bad (She bad)
She lit, lit (Ooh)
She poppin', poppin', (Ballin')
She thick, thick (Oh, yeah)

(переклад)

Не потрібно говорити це двічі
Вона змусить мене сказати це двічі
Не треба говорити це двічі (я не кажу двічі)
Вона змусить мене сказати це двічі, о, так (скажи це двічі)
Вона погана, погана (Погана, погана)
Вона запалила, запалила (Вона запалила, запалила)
Вона поппін, поппін, (Вона поппін, поппін)
Вона товста, товста (Вона товста, товста, вау)
Не треба говорити це двічі (я не кажу двічі)
Вона змусить мене сказати це двічі
Вона погана, погана (Вона погана)
Вона запалила, запалила (Ой)
Вона поппін', поппін', (Ballin')
Вона товста, товста (О, так)
Як справи'?
Мене звати Кевін
Я просто хотів сказати вам: «Привіт» (Що?)
Я сподіваюся, що я не завдав вам дискомфорту
Цим жестом не хочу налякати вас (угу)
Я відчула твою енергію, коли зайшла, психокінетична (справжньо)
Якщо ви хочете, щоб я пішов, я зроблю це, я не буду тиснути
Дозвольте мені насолодитися нічним
Я не ображаюся, без запитань (угу)
Бачив твою душу, коли ми розплющили очі
Сильний тиск у моїй присутності
Мені подобається сукня, яку ти одягла, і ти виглядаєш приголомшливо, без брехні
Я б сказав тобі, що ти красива, але це слово не описати
Не треба говорити це двічі (я не кажу двічі)
Вона змусить мене сказати це двічі, о, так (скажи це двічі)
Вона погана, погана (Погана, погана)
Вона запалила, запалила (Вона запалила, запалила)
Вона поппін, поппін, (Вона поппін, поппін)
Вона товста, товста (Вона товста, товста, вау)
Не треба говорити це двічі (я не кажу двічі)
Вона змусить мене сказати це двічі
Вона погана, погана (Вона погана)
Вона запалила, запалила (Ой)
Вона поппін', поппін', (Ballin')
Вона товста, товста (О, так)
Спонтанно, як щодо того, щоб ми зробили щось захоплююче?
Як щодо того, щоб ти пішов зі мною?
Киньте друзям ключі
Вони запитують, куди ти їдеш, ти їм кажеш, що зробив плани
Скажіть їм, що ви в Allstate, скажіть їм, що ви в гарних руках
Скажіть їм, що ви хочете багато відчути, якщо ви хочете віддати своє серце
шанс
Бей, ти можеш сказати останній танець?
Вибачте, але ви знаєте, що я та барабанна лінія
Активіст із задоволенням, потрібен лише один раз (Готово)
Нерозділена увага, ви розумієте, я зосереджений, я зациклений
Скажи їм, щоб кинули нашу справу і перестали ненавидіти
Інтелектуальна статева бесіда
Ви не можете повірити, що інші люди говорять про мене
Нічого не підтвердженого
Не треба говорити це двічі (я не кажу двічі)
Вона змусить мене сказати це двічі, о, так (скажи це двічі)
Вона погана, погана (Погана, погана)
Вона запалила, запалила (Вона запалила, запалила)
Вона поппін, поппін, (Вона поппін, поппін)
Вона товста, товста (Вона товста, товста, вау)
Не треба говорити це двічі (я не кажу двічі)
Вона змусить мене сказати це двічі
Вона погана, погана (Вона погана)
Вона запалила, запалила (Ой)
Вона поппін', поппін', (Ballin')
Вона товста, товста (О, так)