Переклад тексту пісні Find You Again - Kevin Gates

Find You Again (оригінал)

Ay, you could be so used to somethin', man
You know everyday you grow, everyday you changin'
And I never tried to change on you but it’s just like
I had to do it by myself for so long to where when you come back into my life
it just don’t feel right like
Feel like somethin’s missin'
And you feel like — you just feel different
So you gotta forgive me if I act strange with’chu
Never changed with’chu
This is a burden that none of us want
The judge broke us up when I went back to court
Sentenced the time and it tore us apart
Beautiful creature and I know what you are
Prayed no one else get control of your heart
I hold it down, I was built for this part
Been away too long
I no longer know who you are
But I’ll find you again, I’ll find you again, love
I’ll find you again, I’ll find you again, love
I’ll find you again, I’ll find you again
I’ll find you again, love, I’ll find you again
All I knew was run it up and try to stack, stay focused
One day you be up to bat and I’m on it
Fingernails, tryna scrape
With the safety pin break it down to crack, whoever want it
Movin' reckless with' the Gat, I protect the pack
I be stayin' strapped, niggas tryna jack, bitches tryna trap
Maybe it’s perhaps, I be in the trap
And I got them racks, me and stroke thugging, keep it on our lap
You know how I’m comin', fall in the pit, I dive in your shit
I’m one in a million, I’m standin' on ten
Hit your bitch from the back, I supply her with dick
She was a virgin when she was with him
Showed her somethin', fuck everyone else
I can’t give you the world but I give you myself
If you was loyal put my love on the shelf
You are now just a notch on the belt
Guess I’ll find someone else but I ain’t got time for no one else
Grind hard, Glendale bein' chauffeured
Panoramic roof, in here we smokin'
Legal pistol anybody approachin' (boom!)
In your name in case we get pulled over (woo, woo)
This is a burden that none of us want
The judge broke us up when I went back to court
Sentenced the time and it tore us apart
Beautiful creature and I know what you are
Prayed no one else get control of your heart
I hold it down, I was built for this part
Been away too long
I no longer know who you are
But I’ll find you again, I’ll find you again, love
I’ll find you again, I’ll find you again, love
I’ll find you again, I’ll find you again
I’ll find you again, love, I’ll find you again
We was all utterly rejected
We went from nothin' to somethin' together
People like what the fuck you see in her?
Told you they like what the fuck you see in him?
Why you love him?
You shouldn’t trust him
He’s a fuck up, so disgustin' and your family’s sayin' fuck me
I’m successful and now they love me
Marble Slab, our first kiss
Recollectin' the night that you told me you need me
Told Tyra, «Baby, gimme the keys»
Put a dick on my hip on the highway, I’m speedin'
Just had a argument, you was too busy
I would get upset whenever you would leave me (don't leave me)
Joe changed form, got 'em tatted on my arm
Felt so alone and it wasn’t easy
Late nights, grandmother’s house
Talkin' takin' over the world together
Helped me through my insecurities
Sayin' you was gonna be my world forever
I comforted you through the death of our child
Had our first girl together
Our love is a fire inside and it’s gon' burn forever
This is a burden that none of us want
The judge broke us up when I went back to court
Sentenced the time and it tore us apart
Beautiful creature and I know what you are
Prayed no one else get control of your heart
I hold it down, I was built for this part
Been away too long
I no longer know who you are
But I’ll find you again, I’ll find you again, love
I’ll find you again, I’ll find you again, love
I’ll find you again, I’ll find you again
I’ll find you again, love, I’ll find you again
You know your momma from out the Nine
You what I’m sayin?
My grandma from out the Nine
All my cousins and shit from out the Nine you know?
Uh, I’m sayin' like, um, this-this how this 'sposed to go
This ain’t no, you know
This how this 'sposed to go ya heard
Totin' my hustle all in the Nineth Ward
And I’m really retarded, yeah
Nigga, I’m really retarded, yeah
That bitch platinum (platinum, platinum, platinum)

(переклад)

Ага, ти міг до чогось так звикнути, чоловіче
Ти знаєш щодня ти ростеш, щодня ти змінюєшся
І я ніколи не намагався змінити тебе, але це так
Мені доводилося робити самі так довго, куди, коли ти повернешся в моє життя
це просто не так
відчуваю, що чогось не вистачає
І ви відчуваєте, що — ви просто відчуваєте себе інакше
Тож вибачте мене, якщо я дивно поводжуся з Чу
Ніколи не змінювався з’chu
Це тягар, якого ніхто з нас не хоче
Суддя розлучив нас, коли я повернувся до суду
Присудив час, і він розриває нас на частини
Прекрасне створіння, і я знаю, хто ти
Молився, щоб ніхто інший не контролював ваше серце
Я тримаю притиснутою, я був створений для цієї частини
Занадто довго був далеко
Я більше не знаю, хто ти
Але я знайду тебе знову, я знову знайду тебе, кохана
Я знайду тебе знову, я знову знайду тебе, кохана
Я знайду тебе знову, я знайду тебе знову
Я знайду тебе знову, кохана, я знову знайду тебе
Усе, що я знав, — це запустити і спробувати складати, залишатися зосередженим
Одного разу ти будеш у справі, а я – у цьому
Нігті, спробуй пошкребти
За допомогою безпечної шпильки розламати його, щоб зламати, хто хоче
Рухаючись безрозсудно з Гатом, я захищаю зграю
Я буду пристебнутий, нігери намагаються братися за джека, суки намагаються впасти
Можливо, це, можливо, я був у пастці
І я отримав їх стійки, я і інсульт, головоріз, тримай на на колінах
Ти знаєш, як я йду, падаю в яму, пірнаю в твоє лайно
Я один на мільйона, я стою на десятому
Вдарте свою суку зі спини, я забезпечую їй член
Вона була незайманою, коли була з ним
Показав їй щось, на хуй усіх інших
Я не можу дати тобі світ, але я даю тобі самого себе
Якщо ти був вірним, поклади мою любов на полицю
Тепер ви лише виїмка на поясі
Здається, я знайду когось іншого, але в мене немає часу ні на кого
Жорстоко молоти, Глендейла ведуть шофери
Панорамний дах, тут ми куримо
Легальний пістолет, хто наближається (бум!)
На ваше ім’я, якщо нас затягнуть (вуу, ву)
Це тягар, якого ніхто з нас не хоче
Суддя розлучив нас, коли я повернувся до суду
Присудив час, і він розриває нас на частини
Прекрасне створіння, і я знаю, хто ти
Молився, щоб ніхто інший не контролював ваше серце
Я тримаю притиснутою, я був створений для цієї частини
Занадто довго був далеко
Я більше не знаю, хто ти
Але я знайду тебе знову, я знову знайду тебе, кохана
Я знайду тебе знову, я знову знайду тебе, кохана
Я знайду тебе знову, я знайду тебе знову
Я знайду тебе знову, кохана, я знову знайду тебе
Нас усіх повністю відхилили
Ми разом йшли від нічого до чогось
Людям подобається, що ви бачите в ній?
Сказав тобі, що їм подобається, що ти в ньому бачиш?
Чому ти його любиш?
Ви не повинні йому довіряти
Він — дурень, такий огидний, а ваша сім’я каже: «Три мене».
Я успішний, і тепер вони мене люблять
Мармурова плита, наш перший поцілунок
Згадуючи ніч, коли ти сказав мені, що я тобі потрібен
Сказав Тайрі: «Дитино, дай мені ключі»
Поклади член на моє стегно на шосе, я мчу швидкість
Щойно посварилися, ви були занадто зайняті
Я б засмутився, коли б ти мене покинув (не залишай мене)
Джо змінив форму, наклав їх на моїй руці
Почувався таким самотнім, і це було нелегко
Пізні ночі, дім бабусі
Розмовляємо разом, захоплюючи світ
Допомогла мені перебороти мою невпевненість
Сказав, що ти будеш моїм світом назавжди
Я втішав вас смертю нашої дитини
У нас була перша дівчина разом
Наша любов — це вогонь всередині, і воно буде горіти вічно
Це тягар, якого ніхто з нас не хоче
Суддя розлучив нас, коли я повернувся до суду
Присудив час, і він розриває нас на частини
Прекрасне створіння, і я знаю, хто ти
Молився, щоб ніхто інший не контролював ваше серце
Я тримаю притиснутою, я був створений для цієї частини
Занадто довго був далеко
Я більше не знаю, хто ти
Але я знайду тебе знову, я знову знайду тебе, кохана
Я знайду тебе знову, я знову знайду тебе, кохана
Я знайду тебе знову, я знайду тебе знову
Я знайду тебе знову, кохана, я знову знайду тебе
Ви знаєте свою маму з Дев’яти
Ти що я кажу?
Моя бабуся з Дев’яти
Усі мої двоюрідні брати та лайно з Дев’яти, ти знаєш?
О, я кажу, ну, ось як це має бути
Це не ні, ти знаєш
Ви чули, як це має бути
Мені все в дев’ятому приході
І я справді відсталий, так
Ніггер, я справді відсталий, так
Та сучка платинова (платина, платина, платина)