Переклад тексту пісні Dreka - Kevin Gates

Dreka (оригінал)

Kingdom of Morocco
Alhamdulillah
My spirit know the truth, you heard me?
Al-hamdu lillahi rabbil 'alamin
Trauma Tone
Drek, sit down, we need to talk, I’m 'bout to break your heart
The burdens that been placed upon you, babe, that’s all my fault (All my fault)
Cheatin', multiple women, I can’t keep no account (Keep no account)
Takin' care of multiple women out of separate accounts
Every time I sat in the cell, you sent whatever amount
Spendin' millions on lawyers, tryna help me get out
Met when we was seventeen, you was a virgin
What I did broke your spirit, got our daughter murdered (Huh), huh
Loving shit that wasn’t never worthy
Subconsciously tryna tear down what you helped me build on purpose,
but you stayed solid
Makin' you look stupid in the streets, but you stayed by me
Hoes say this and that, you never speak, you stayed silent
Sometimes I just sit alone and think
Couldn’t take it if the shit I did was ever done to me
Women keep they business real discreet, and they stay smilin'
We healin' now, huh (We healin' now)
Caught a body, came and hid with you on LSU campus
Operatin' off batteries, do somethin', I smashed 'em
Swear to God from this day forward it’s 'bout makin' you happy
We healin' now
Askin' God to cleanse my scars and turn my pain into passion
Forgave myself for past mistakes, I’m not afraid to look backwards
I see us when we were children when my children look at me
Know there’s gotta be a God 'cause He protected my family
He protected my family
(Was cryin' inside)
In the kingdom of Morocco
(I was dyin' inside)
In the kingdom of Morocco
(I was dyin' inside)
Kingdom of Morocco
I was dyin' inside (I was dyin' inside, Alhamdulillah)
Kingdom of Morocco
Only talkin' to myself, I’m statin' facts (What up?)
Had to get off Instagram, ain’t no more street nigga do that, that’s whack
I don’t care 'bout who no rat, I ain’t no rat (I ain’t no rat)
I don’t care who got them racks, I got them racks (I got them racks),
that’s that
Watch I pull the money counter, crack the safe, and rack 'em back
Watch I switch up what I’m drivin', new attire, back to back
Watch how I pull up with Alvin, yeah, OG Boobie Black
OVO, this baby Draco make a gangster 'Nolia clap
You can’t say that you not scared of nothin'
It’s gon' always be somethin' that you scared of
But you can be brave
I’m a brave heart, hit the interstate with the race cars
I’m your fantasy, don’t fall in love with me, I break hearts
But I’m genuine, one must admit I got a great heart
I took some bullets, gave some bullets, I’m retarded in war
He who play with me, stay away from me, don’t let me shake back
I redo your mama frontal with this big bitch in my lap
I know the 9th Ward God, in any section, I’m stamped
I bet a hundred off the flap my name ring in your trap
I ain’t never check off a line, my name ring in the parish
Can’t make bond in thirty minutes, sent me straight to back
One way, the dumb way, I go straight to the max
Don’t know how to power down, I go straight to the max
I go straight to the max
Big Moroccan empire
Big Moroccan empire
Kingdom of Morocco
Say, Dreka, I love you
Kingdom of Morocco
My daughter come to me and tell me that they celebratin' Indigenous Peoples'
Day, I tell her, «Baby, you should feel proud»
We native to this land
My grandfather stepped in these trenches
My children gon' step in these trenches
Kingdom of Morocco
Big Moroccan empire
Kingdom of Morocco
Big Moroccan empire
A’oudhou billahi mina sheitan rajim
Bismillah al-Rahman al-Rahim
Al-hamdu lillahi rabbil 'alamin
Arrahmanir rahim, maliki yawmiddin
Iyyaka na’budu wa iyyaka nasta’in
Ihdinas siratal mustaqim
Siratal ladhina an’amta’alaihim
Ghairil maghdubi’alaihim wa lad dhallin
Ameen
So it is

(переклад)

Королівство Марокко
Альхамдуліллах
Мій дух знає правду, ти мене чув?
Аль-хамду ліллахі раббіл аламін
Тон травми
Дрек, сідай, нам потрібно поговорити, я збираюся розбити тобі серце
Тягар, який поклали на тебе, дитинко, у всьому моя вина (Уся моя вина)
Обман, кілька жінок, я не можу вести обліковий запис
Догляд за кількома жінками з окремих облікових записів
Щоразу, коли я сидів у камері, ви надсилали будь-яку суму
Витрачаючи мільйони на адвокатів, спробуйте допомогти мені вибратися
Познайомилися, коли нам було по сімнадцять, ти була незайманою
Те, що я зробила, зламало твій дух, убив нашу дочку (га), га
Любити лайно, яке ніколи не було гідним
Підсвідомо намагаюся зруйнувати те, що ти допоміг мені створити,
але ти залишився твердим
На вулицях ти виглядав дурним, але ти залишився зі мною
Мотики кажуть те й те, ти ніколи не говориш, ти мовчав
Іноді я просто сиджу один і думаю
Я не міг витримати, якщо те лайно, яке я зробив, коли-небудь було зроблено зі мною
Жінки тримають свою справу дуже стримано, і вони залишаються посміхатися
Ми залікуємо зараз, га (Ми залікуємо зараз)
Спіймав тіло, прийшов і сховався з тобою в кампусі ЛДУ
Працюйте від батарейок, робіть щось, я їх розбив
Присягніться Богом, починаючи з цього дня, це "зробить" вас щасливими
Ми лікуємо зараз
Попроси Бога очистити мої шрами та перетворити мій біль на пристрасть
Пробачив собі минулі помилки, я не боюся озиратися назад
Я бачу нас, коли ми були дітьми, коли мої діти дивляться на мене
Знай, що має бути Бог, тому що Він захищав мою сім’ю
Він захищав мою сім’ю
(плакав всередині)
У королівстві Марокко
(Я вмирав всередині)
У королівстві Марокко
(Я вмирав всередині)
Королівство Марокко
Я вмирав всередині (Я вмирав всередині, Альхамдулілла)
Королівство Марокко
Я розмовляю лише сам із собою, я констатую факти (Що?)
Довелося вийти з Instagram, це більше не вуличний ніґґер,
Мені байдуже, хто не щур, я не щур (я не щур)
Мені байдуже, хто отримав їх стійки, я отримав їх стійки (я отримав їх стійки),
це те
Подивіться, як я витягаю лічильник грошей, зламаю сейф і збираю їх назад
Дивіться, як я міняю те, що я їду, новий одяг, спина до спини
Подивіться, як я підтягнувся з Елвіном, так, OG Boobie Black
OVO, цей малюк Драко зробить гангстерський "Нолія плескає".
Ви не можете сказати, що не боїтесь нічого
Це завжди буде щось, чого ви боїтеся
Але ти можеш бути сміливим
Я — сміливе серце, виїжджаю на міжштатну автомагістраль із гоночними автомобілями
Я твоя фантазія, не кохайся в мене, я розбиваю серця
Але я щирий, треба визнати, що у мене велике серце
Я взяв кілька куль, дав кілька куль, я відсталий на війні
Ті, хто грає зі мною, тримайся від мене подалі, не дозволяй мені здригнутися
Я перетворюю твою маму на лобі з цією великою сукою у моїх колін
Я знаю Бога 9-го приходу, у будь-якому розділі я маю печатку
Ставлю на сотню, коли моє ім’я звучить у вашій пастці
Я ніколи не відмічаю ряд, моє ім’я звучить у парафії
Не можу зв’язатися за тридцять хвилин, надіслав мені прямо на заклик
В одну сторону, тупий, я виходжу прямо на максимальний
Не знаю, як вимкнути живлення, я виходжу на максимум
Я виходжу прямо на максимум
Велика Марокканська імперія
Велика Марокканська імперія
Королівство Марокко
Скажи, Дрека, я люблю тебе
Королівство Марокко
Моя дочка приходить до мене і розповідає, що вони святкують "корінних народів"
День, я кажу їй: «Дитино, ти повинна пишатися»
Ми родом із цієї землі
Мій дід ступив у ці окопи
Мої діти підуть у ці окопи
Королівство Марокко
Велика Марокканська імперія
Королівство Марокко
Велика Марокканська імперія
A’oudhou billahi mina sheitan rajim
Бісміла ар-Рахман ар-Рахім
Аль-хамду ліллахі раббіл аламін
Аррахманір рахім, маликі йавміддін
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in
Іхдінас Сіратал Мустакім
Сіратал ладхіна ан’амта’алейхім
Ghairil maghdubi’alaihim wa lad dhallin
Амін
Так є