
Дата випуску: 06.04.2015
Мова пісні: Французька
Bye Bye(оригінал) |
Laisse-moi te chanter cette chanson pour te reconquérir |
Laisse-moi juste l’occasion de me faire pardonner |
Pitié ouvre moi cette porte que je rentre |
Pitié, Pitié ouvre-moi cette porte que je rentre |
Car ici dans le froid tout est impossible sans toi |
Ici dans le froid tout est difficilesans toi |
Je me sens si seul, veuf, perdu, impuissant |
J’aimerais tellement bébé que tout redevienne comme avant |
Pris au piège dans les filets de ton cœur, |
Tu es la seule qui peut m’aider |
Me réanimer, soulager mesdouleurs |
Pris au piège dans les filets de ton cœur |
Tu es la seule qui peut m’aider me réanimer |
Soulager cette douleur |
Je me sens comme une glace sans saveur |
Un parfum sans odeur |
Une voiture sans moteur |
(переклад) |
Дозволь мені заспівати тобі цю пісню, щоб повернути тебе |
Просто дайте мені шанс виправитися |
Будь ласка, відкрийте ці двері, щоб я міг увійти |
Будь ласка, будь ласка, відкрийте ці двері, щоб я міг увійти |
Тому що тут, на морозі, без тебе все неможливо |
Тут на морозі без тебе все важко |
Я відчуваю себе такою самотньою, овдовілою, загубленою, безпорадною |
Я так хотів би дитину, щоб все повернулося як було |
Потрапив у сіті твого серця, |
Ти єдиний, хто може мені допомогти |
Реанімуйте мене, зніміть мій біль |
Потрапив у сіті твого серця |
Ти єдиний, хто може допомогти мені оживити |
Полегшіть цей біль |
Я відчуваю себе як морозиво без смаку |
Духи без запаху |
Машина без двигуна |