Переклад тексту пісні Children of Sky and Sea - Kerion

Children of Sky and Sea (оригінал)

Night has fallen on my town and I’m closing my eyes
Everything around me turned out to be all a lie"
I had to make my way through darkened stormy skies
I had to climb the clouds to paradise
I can’t get you out of my mind, how you mesmerize
The sweetness of your lips whispers lullabies
Help me to find the key and together we will rise
I will bring you back home, yes I promise, I promise
Here we are children of sky and sea
Flying high to see
The sun shining for all eternity
Fear and doubt have poisonned my thoughts so I wonder
In my long troubled nights, will I find all the answers?
Sometimes I am tired of trying to become stronger
And I wish I could put my head on your shoulder
The Moon enlightens your face with gold and silver
Everything about you just makes me feel so better
Now my destiny belongs to you forever
And I’m longing for the touch of your fingers
Here we are children of sky and sea
Flying high to see
The sun shining for all eternity
Even if the world is burning, we will be together
Even if the sky is torn apart by thunder
Even if our hopes sink like a stone under water
I will be close to you and you’ll be mine forever
Even if the world burns we will be together
Even if the sky is torn apart by thunder
Even if our hopes sink like a stone under water
I will be close to you and you will be mine forever

Children of Sky and Sea (переклад)

На моє місто настала ніч, і я закриваю очі
Все навколо мене виявилося брехнею"
Мені довелося пробиратися крізь затемнене штормове небо
Мені довелося піднятися на хмари до раю
Я не можу вивести тебе з свідомості, як ти заворожуєш
Солодкість твоїх губ шепоче колискові пісні
Допоможи мені знайти ключ і разом ми піднімемося
Я поверну вас додому, так, обіцяю, обіцяю
Ось ми діти неба і моря
Політ високо, щоб побачити
Сонце світить вічно
Страх і сумнів отруїли мої думки, тому я дивуюся
Чи знайду я всі відповіді в мої довгі тривожні ночі?
Іноді я втомлююся намагатися стати сильнішим
І я хотів би покласти голову на твоє плече
Місяць освітлює твоє обличчя золотом і сріблом
Усе, що стосується тебе, змушує мене почувати себе краще
Тепер моя доля навіки належить тобі
І я прагну дотику твоїх пальців
Ось ми діти неба і моря
Політ високо, щоб побачити
Сонце світить вічно
Навіть якщо світ горить, ми будемо разом
Навіть якщо небо розриває грім
Навіть якщо наші надії тонуть, як камінь під водою
Я буду поруч із тобою, і ти будеш моїм назавжди
Навіть якщо світ горить, ми будемо разом
Навіть якщо небо розриває грім
Навіть якщо наші надії тонуть, як камінь під водою
Я буду поруч із тобою, а ти будеш моїм назавжди