Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gazel, виконавця - Keremcem. Пісня з альбому Eylül, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.11.2004
Лейбл звукозапису: iremrecords
Мова пісні: Турецька
Gazel(оригінал) |
Herkesin derdi kendine büyük |
Ama gel gör bu sildi süpürüp |
Benim halimden var biri yaman |
Kerem isminden keramet uman |
Gelip gördün halimi güzel |
Ağlarken yazdım oldu bi gazel |
Sevdan bir ateş beni yakan |
Üzerime çıra koyan |
Seni bana bağlayan |
Ah sen bile bile beni üzen |
Bana güle güle diyen |
Sana bağlanmam |
Aşığın yolu maşuka uzak |
Hem de yollarda bir sürü tuzak |
İki çift olsun etmeye kelam |
Uzak (ırak) yerden geldi bu kelam |
Gelip gördün halimi güzel |
Ağlarken yazdım oldu bi gazel |
Sevdan bir ateş beni yakan |
Üzerime çıra koyan |
Seni bana bağlayan |
Ah sen bile bile beni üzen |
Bana güle güle diyen |
Sana bağlanmam |
O sabah huri kumralı görüp |
Onun aşkından yalana dönüp |
Etmiyor gayrı beş para kerem |
Geriye kaldı bir kara kalem |
Gelip gördün halimi güzel |
Ağlarken yazdım oldu bi gazel |
Sevdan bir ateş beni yakan |
Üzerime çıra koyan |
Seni bana bağlayan |
Ah sen bile bile beni üzen |
Bana güle güle diyen |
Sana bağlanmam |
(переклад) |
У кожного велика проблема |
Але приходь подивитись на це змітання |
У мене свій стан, комусь погано |
Сподіваюсь на диво від імені Керем |
Ти прийшов і побачив мене красивою |
Я написав газаль, плачучи |
Твоя любов - це вогонь, який мене палить |
запалюючи на мені |
з'єднати тебе зі мною |
О, навіть ти мене засмучуєш |
хто зі мною попрощався |
Я не прив'язаний до тебе |
Шлях закоханого далекий від коханої |
І багато пасток на дорогах |
Створимо дві пари |
Це слово прийшло з далекого (Іраку) місця |
Ти прийшов і побачив мене красивою |
Я написав газаль, плачучи |
Твоя любов - це вогонь, який мене палить |
запалюючи на мені |
з'єднати тебе зі мною |
О, навіть ти мене засмучуєш |
хто зі мною попрощався |
Я не прив'язаний до тебе |
Того ранку я побачив каштанове волосся хурі |
Перехід від її кохання до брехні |
Це не варто |
Залишився олівець |
Ти прийшов і побачив мене красивою |
Я написав газаль, плачучи |
Твоя любов - це вогонь, який мене палить |
запалюючи на мені |
з'єднати тебе зі мною |
О, навіть ти мене засмучуєш |
хто зі мною попрощався |
Я не прив'язаний до тебе |