Переклад тексту пісні Aşk Oyunu (Kadife Kelepçe) - Keremcem

Aşk Oyunu (Kadife Kelepçe) (оригінал)

Hatam belki kalbi oyuncak sanmam,
Aşkta salıncak gibi sallanmam.
O kadar cahilim ki,
Hayalini bile kurmam imkansız sevginin sevgilim
Bugün bana aşk nedir diye sorsan
Tek anlamı geceler boyu ağlamam
Üstüm başım sevda içinde
Yakalandım bitap biçimde
Ellerimde kadife kelepçe
Veda değil mi bu
Yolun sonu uçurumlar
Kolay değil ki bu
Dolunca gözlere yaşlar
Zaman gelince nafile
Dersin bir küçük elvedaaaa.

Aşk Oyunu (Kadife Kelepçe) (переклад)

Моя помилка, можливо, я не вважаю серце іграшкою,
Я не гойдаюся, як гойдалки в коханні.
Я такий неосвічений
Я навіть не можу мріяти про твоє кохання, любий
Якщо ви запитаєте мене, що таке любов сьогодні
Це означає, що я не плачу всю ніч
Моя голова закохана
Я втомився
Оксамитові наручники в моїх руках
Хіба це не до побачення
Кінець дороги скелі
Це не легко
Повні сліз на твоїх очах
Коли прийде час
Твій урок - це трохи прощання.