Переклад тексту пісні Rivals - Kensington

Rivals (оригінал)

Down by the waves
We’re holding on to all that we have
We hold it all
But the rise of the tide has its own weight
And we’ll know that the cries in the wind
Are the lies that we lived
I’ll blame it on the fires that you lit
You’ll blame it on
All the lies n’the games, but we both played
I’d retire but I’m struck by a want-to-know
Can we rise?
Going our way through the night
Can we grow and unite will we
Come back to wait for
A greater dawn
We’ll come back to wait for
A greater dawn
But we ain’t coming round
We ain’t coming round, round, round
Down by the weight
It threw me how you nighted the day
It throws me how
We’ll rely on the role that we’re both playing
I’d resign but I’m stuck in a need-to-know
Can we rise?
Going our way through the night
Can we grow and unite will we
Come back to wait for
A greater dawn
We’ll come back to wait for
A greater dawn
But we ain’t coming round
We ain’t coming round, round, round
Come back to wait for
A greater dawn
We’ll come back to wait for
A greater dawn
But we ain’t coming round
We ain’t coming round, round, round
All the way down
To fold a strong hand
Too great to overcome
Way down, way down
All the way down
To fold a strong hand
Too great to overcome
Way down, way down
All the way down
To fold a strong hand
Too great to overcome
Way down, way down
All the way down
To fold a strong hand
Too great to overcome
Way down, way down
We’ll come back to wait for
A greater dawn
We’ll come back to wait for
A greater dawn
But we ain’t coming round
We ain’t coming round, round
We’ll come back to wait for
A greater dawn
We’ll come back to wait for
A greater dawn
But we ain’t coming round
We ain’t coming round, round, rouuund

(переклад)

Вниз біля хвиль
Ми тримаємо за все, що маємо
Ми утримуємо все
Але підйом припливу має свою вагу
І ми будемо знати, що крики на вітрі
Це брехня, якою ми жили
Я звинувачую вогні, які ви запалили
Ви звинувачуватимете в цьому
Вся брехня й ігри, але ми обидва грали
Я б пішов на пенсію, але мене вразило бажання знати
Чи можемо ми піднятися?
Йдемо через ніч
Чи зможемо ми зростати та об’єднуватися
Поверніться чекати
Великий світанок
Ми повернемося чекати
Великий світанок
Але ми не прийдемо
Ми не будемо ходити навколо, навколо, навколо
Зменшено на вагу
Мене здивувало, як ти провів цей день
Мене закидає як
Ми будемо покладатися на роль, яку ми обидва граємо
Я б пішов у відставку, але я застряг у необхідності знати
Чи можемо ми піднятися?
Йдемо через ніч
Чи зможемо ми зростати та об’єднуватися
Поверніться чекати
Великий світанок
Ми повернемося чекати
Великий світанок
Але ми не прийдемо
Ми не будемо ходити навколо, навколо, навколо
Поверніться чекати
Великий світанок
Ми повернемося чекати
Великий світанок
Але ми не прийдемо
Ми не будемо ходити навколо, навколо, навколо
Всю дорогу вниз
Щоб скласти сильну руку
Занадто чудово, щоб подолати
Вниз, униз
Всю дорогу вниз
Щоб скласти сильну руку
Занадто чудово, щоб подолати
Вниз, униз
Всю дорогу вниз
Щоб скласти сильну руку
Занадто чудово, щоб подолати
Вниз, униз
Всю дорогу вниз
Щоб скласти сильну руку
Занадто чудово, щоб подолати
Вниз, униз
Ми повернемося чекати
Великий світанок
Ми повернемося чекати
Великий світанок
Але ми не прийдемо
Ми не прийдемо
Ми повернемося чекати
Великий світанок
Ми повернемося чекати
Великий світанок
Але ми не прийдемо
Ми не будемо ходити навколо, навколо, навколо