| I don't want to blame
| Я не хочу звинувачувати
|
| I just want to leave this horrid place the way I came
| Я просто хочу залишити це жахливе місце таким, яким я прийшов
|
| But here we are again
| Але ось ми знову
|
| I don't want to wait
| Я не хочу чекати
|
| For another wave to come and rule another day
| Щоб прийшла ще одна хвиля і запанувала іншим днем
|
| I don't want to stay
| Я не хочу залишатися
|
| I just want to wash away this vile and awful taste
| Я просто хочу змити цей мерзенний і жахливий смак
|
| But here we are again
| Але ось ми знову
|
| Got nothing more to say
| Більше нічого сказати
|
| Only want to leave it and not seek for it again
| Хочеться лише залишити це і більше не шукати
|
| And I'll be an island
| І я буду островом
|
| And the shore were I stand
| І берег я стояв
|
| Can't be reached by more than waves
| Досягнути не більше ніж хвилі
|
| I told my sharks
| Я сказав своїм акулам
|
| That I need an island
| Що мені потрібен острів
|
| For I know the violence
| Бо я знаю про насильство
|
| And I'll make the same mistakes
| І я буду робити ті самі помилки
|
| Again
| Знову
|
| I don't want a flame
| Я не хочу полум'я
|
| I don't want to risk a fire that leaves a toxic waste
| Я не хочу ризикувати пожежею, яка залишає токсичні відходи
|
| But here we are again
| Але ось ми знову
|
| And I don't want to play
| А я не хочу грати
|
| Only want to breathe again, be free and let it end
| Просто хочеться знову дихати, бути вільним і дозволити цьому закінчитися
|
| And I'll be an island
| І я буду островом
|
| And the shore were I stand
| І берег я стояв
|
| Can't be reached by more than waves
| Досягнути не більше ніж хвилі
|
| I told my sharks
| Я сказав своїм акулам
|
| That I need an island
| Що мені потрібен острів
|
| If it turns to violence
| Якщо це переросте в насильство
|
| Then I swear I'll drift away
| Тоді я клянусь, що відійду
|
| I cross my heart
| Я перетинаю своє серце
|
| All will in time mend
| Все з часом поправиться
|
| When the moment is right, will the feeling die?
| Коли настане слушний момент, почуття помре?
|
| Who am I inside then?
| Хто я тоді всередині?
|
| When I know when I fight all I want is hide and
| Коли я знаю, коли я буду битися, все, чого я хочу, це сховатися і
|
| All will in time mend
| Все з часом поправиться
|
| When the moment is right, will the feeling die?
| Коли настане слушний момент, почуття помре?
|
| Who am I inside then?
| Хто я тоді всередині?
|
| When I know when I fight all I want is hide and
| Коли я знаю, коли я буду битися, все, чого я хочу, це сховатися і
|
| All will in time mend
| Все з часом поправиться
|
| When the moment is right, will the feeling die?
| Коли настане слушний момент, почуття помре?
|
| Who am I inside then?
| Хто я тоді всередині?
|
| When I know when I fight all I want is hide and
| Коли я знаю, коли я буду битися, все, чого я хочу, це сховатися і
|
| All will in time mend
| Все з часом поправиться
|
| When the moment is right, will the feeling die?
| Коли настане слушний момент, почуття помре?
|
| Who am I inside then?
| Хто я тоді всередині?
|
| When I know when I fight all I want is hide and
| Коли я знаю, коли я буду битися, все, чого я хочу, це сховатися і
|
| And I'll be an island
| І я буду островом
|
| And the shore were I stand
| І берег я стояв
|
| Can't be reached by more than waves
| Досягнути не більше ніж хвилі
|
| I told my sharks
| Я сказав своїм акулам
|
| That I need an island
| Що мені потрібен острів
|
| If it turns to violence
| Якщо це переросте в насильство
|
| Then I swear I'll drift away
| Тоді я клянусь, що відійду
|
| I cross my heart
| Я перетинаю своє серце
|
| I know my heart
| Я знаю своє серце
|
| I know my heart
| Я знаю своє серце
|
| I know my heart
| Я знаю своє серце
|
| I sold my heart
| Я продала своє серце
|
| I don't want to blame
| Я не хочу звинувачувати
|
| I just want to leave this horrid place the way I came
| Я просто хочу залишити це жахливе місце таким, яким я прийшов
|
| But here we are again | Але ось ми знову |