| There, I'm all alone again
| Ось я знову сама
|
| And it seems as though it's never been so bleak
| І здається, що ніколи не було так похмуро
|
| With the prize still in my hands
| З приз все ще в моїх руках
|
| I'm led away towards a fate I cannot flee
| Мене веде доля, я не можу втекти
|
| Broke a bargain on my end
| Порушив угоду з мого боку
|
| To redefine cut all the ties that incomplete me
| Щоб переосмислити, розірвати всі зв’язки, які не доповнюють мене
|
| Turn around I know the winds there
| Обернись, я знаю, які там вітри
|
| And I was blind for all the sights I could have seen
| І я був сліпий для всіх видовищ, які я міг побачити
|
| And the crown that I might get there
| І корона, яку я можу отримати там
|
| Won't prevail against the wall that I can't breach
| Я не здолаю стіну, яку я не можу подолати
|
| Take the reins now in my stead
| Тепер візьміть кермо замість мене
|
| I'll move away from al the eyes that cannot see me now
| Я відійду від усіх очей, які мене зараз не бачать
|
| See me now
| Побачиш мене зараз
|
| Hear the raging in my past
| Почуй бушування в моєму минулому
|
| Hear the rising of my breath
| Почуй моє дихання
|
| Far away as the the veil is nearing death and I'll grieve
| Далеко, як завіса наближається до смерті, і я буду сумувати
|
| But the fire is lit again, it's slowly burning me within
| Але вогонь знову горить, він повільно обпікає мене зсередини
|
| All the way, as the scene is nearly set, and I'll see
| Всю дорогу, бо сцена майже готова, а я подивлюся
|
| Butterflies, that are aching me inside
| Метелики, що болять мені всередині
|
| Through the veins, as they cut out all the mess and they won't rest till I bleed
| Через вени, оскільки вони вирізають весь безлад і не заспокояться, поки я не спливу кров'ю
|
| Then I'm all alone again
| Тоді я знову сама
|
| And it seems as though it's never been so sweet
| І, здається, так солодко ще ніколи не було
|
| Let me write it all by hand
| Дозвольте мені написати все це від руки
|
| And I'll be the one I'm told I cannot be
| І я буду тим, ким кажуть, що не можу бути
|
| All the roads that are ahead
| Всі дороги, які попереду
|
| Lead away from all the arms that cannot reach me now
| Веди подалі від усіх рук, які зараз не можуть до мене дотягнутися
|
| Reach me now
| Зв'яжіться зі мною зараз
|
| See the fading of the past
| Побачити згасання минулого
|
| The unwinding of the thread
| Розмотування нитки
|
| It was all above me
| Це все було наді мною
|
| Right above my head
| Прямо над моєю головою
|
| Now it's pouring on me
| Тепер ллється на мене
|
| It's dawning on me
| Мені вже світає
|
| That everything that's golden
| Що все золоте
|
| Is buried deep in ground eroded
| Похований глибоко в землі, розмитий
|
| Now start digging there where all the lines meet
| Тепер почніть копати там, де з’єднуються всі лінії
|
| When the light has gone away
| Коли світло зникло
|
| When the light has gone away
| Коли світло зникло
|
| Not afraid
| Не боюся
|
| Not afraid
| Не боюся
|
| Not afraid
| Не боюся
|
| Of the dark
| З темряви
|
| And the rise we're on will be
| І підйом, на якому ми перебуваємо, буде
|
| And the rise we're on will be
| І підйом, на якому ми перебуваємо, буде
|
| All the same
| Те ж саме
|
| All the same
| Те ж саме
|
| All the same
| Те ж саме
|
| As the fall
| Як осінь
|
| And the signs went up again
| І знаки знову піднялися
|
| And the signs went up again
| І знаки знову піднялися
|
| Don't be late
| Не запізнюйтесь
|
| Don't be late
| Не запізнюйтесь
|
| Don't be late
| Не запізнюйтесь
|
| To the door
| До дверей
|
| Or the ride will never end
| Або поїздка ніколи не закінчиться
|
| Or the fight will never end
| Або боротьба ніколи не закінчиться
|
| Gone around
| Обійшов
|
| Wasted years to get it
| Витрачені роки, щоб отримати його
|
| Now throw away my only friends
| Тепер викинь моїх єдиних друзів
|
| Form a line
| Утворіть лінію
|
| They make you pay to get in
| Вони змушують вас платити за вхід
|
| My god
| Боже мій
|
| Gone around
| Обійшов
|
| Wasted years to get it
| Витрачені роки, щоб отримати його
|
| Now throw away my only friends
| Тепер викинь моїх єдиних друзів
|
| Form a line
| Утворіть лінію
|
| They make you pay to get in
| Вони змушують вас платити за вхід
|
| My god
| Боже мій
|
| Am I too late?
| Я занадто пізно?
|
| I'm not my father nor my cares
| Я не мій батько і не мої турботи
|
| I'm not my body
| Я не моє тіло
|
| There is no me
| Мене немає
|
| (Get it now)
| (Отримати зараз)
|
| I'm not my father nor my cares
| Я не мій батько і не мої турботи
|
| I'm not my body
| Я не моє тіло
|
| There is no me
| Мене немає
|
| (Get it now)
| (Отримати зараз)
|
| I'm not my father nor my cares
| Я не мій батько і не мої турботи
|
| I'm not my body
| Я не моє тіло
|
| There is no me
| Мене немає
|
| (Get it now)
| (Отримати зараз)
|
| I'm not my father nor my cares
| Я не мій батько і не мої турботи
|
| I'm not my body
| Я не моє тіло
|
| There is no me
| Мене немає
|
| But you will know me brother
| Але ти будеш знати мене, брате
|
| Know me brother
| Знай мене, брате
|
| And the price went up again
| І ціна знову пішла вгору
|
| And the price went up again
| І ціна знову пішла вгору
|
| Buy the weight
| Купуйте вагу
|
| Buy the weight
| Купуйте вагу
|
| Buy the weight
| Купуйте вагу
|
| On your heart
| На твоєму серці
|
| And the body that we're in
| І тіло, в якому ми перебуваємо
|
| And the body that we're in
| І тіло, в якому ми перебуваємо
|
| Not awake
| Не прокинувся
|
| Not awake
| Не прокинувся
|
| Not awake
| Не прокинувся
|
| But not dead
| Але не мертвий
|
| And the foes we're up against
| І вороги, проти яких ми протистоїмо
|
| And the foes we're up against
| І вороги, проти яких ми протистоїмо
|
| Are not there
| Не там
|
| Are not there
| Не там
|
| Only there in our head
| Тільки там, у нашій голові
|
| Are not there
| Не там
|
| Are not there
| Не там
|
| Only there in our head
| Тільки там, у нашій голові
|
| Are not there
| Не там
|
| Are not there
| Не там
|
| Only there in our head
| Тільки там, у нашій голові
|
| Are not there
| Не там
|
| Are not there
| Не там
|
| Only there in our head
| Тільки там, у нашій голові
|
| Are not there
| Не там
|
| Are not there
| Не там
|
| Are not there
| Не там
|
| Are not there | Не там |