Переклад тексту пісні No Me - Kensington

No Me (оригінал)

There, I'm all alone again
And it seems as though it's never been so bleak
With the prize still in my hands
I'm led away towards a fate I cannot flee
Broke a bargain on my end
To redefine cut all the ties that incomplete me
Turn around I know the winds there
And I was blind for all the sights I could have seen
And the crown that I might get there
Won't prevail against the wall that I can't breach
Take the reins now in my stead
I'll move away from al the eyes that cannot see me now
See me now
Hear the raging in my past
Hear the rising of my breath
Far away as the the veil is nearing death and I'll grieve
But the fire is lit again, it's slowly burning me within
All the way, as the scene is nearly set, and I'll see
Butterflies, that are aching me inside
Through the veins, as they cut out all the mess and they won't rest till I bleed
Then I'm all alone again
And it seems as though it's never been so sweet
Let me write it all by hand
And I'll be the one I'm told I cannot be
All the roads that are ahead
Lead away from all the arms that cannot reach me now
Reach me now
See the fading of the past
The unwinding of the thread
It was all above me
Right above my head
Now it's pouring on me
It's dawning on me
That everything that's golden
Is buried deep in ground eroded
Now start digging there where all the lines meet
When the light has gone away
When the light has gone away
Not afraid
Not afraid
Not afraid
Of the dark
And the rise we're on will be
And the rise we're on will be
All the same
All the same
All the same
As the fall
And the signs went up again
And the signs went up again
Don't be late
Don't be late
Don't be late
To the door
Or the ride will never end
Or the fight will never end
Gone around
Wasted years to get it
Now throw away my only friends
Form a line
They make you pay to get in
My god
Gone around
Wasted years to get it
Now throw away my only friends
Form a line
They make you pay to get in
My god
Am I too late?
I'm not my father nor my cares
I'm not my body
There is no me
(Get it now)
I'm not my father nor my cares
I'm not my body
There is no me
(Get it now)
I'm not my father nor my cares
I'm not my body
There is no me
(Get it now)
I'm not my father nor my cares
I'm not my body
There is no me
But you will know me brother
Know me brother
And the price went up again
And the price went up again
Buy the weight
Buy the weight
Buy the weight
On your heart
And the body that we're in
And the body that we're in
Not awake
Not awake
Not awake
But not dead
And the foes we're up against
And the foes we're up against
Are not there
Are not there
Only there in our head
Are not there
Are not there
Only there in our head
Are not there
Are not there
Only there in our head
Are not there
Are not there
Only there in our head
Are not there
Are not there
Are not there
Are not there

(переклад)

Ось я знову сама
І здається, що ніколи не було так похмуро
З приз все ще в моїх руках
Мене веде доля, я не можу втекти
Порушив угоду з мого боку
Щоб переосмислити, розірвати всі зв’язки, які не доповнюють мене
Обернись, я знаю, які там вітри
І я був сліпий для всіх видовищ, які я міг побачити
І корона, яку я можу отримати там
Я не здолаю стіну, яку я не можу подолати
Тепер візьміть кермо замість мене
Я відійду від усіх очей, які мене зараз не бачать
Побачиш мене зараз
Почуй бушування в моєму минулому
Почуй моє дихання
Далеко, як завіса наближається до смерті, і я буду сумувати
Але вогонь знову горить, він повільно обпікає мене зсередини
Всю дорогу, бо сцена майже готова, а я подивлюся
Метелики, що болять мені всередині
Через вени, оскільки вони вирізають весь безлад і не заспокояться, поки я не спливу кров'ю
Тоді я знову сама
І, здається, так солодко ще ніколи не було
Дозвольте мені написати все це від руки
І я буду тим, ким кажуть, що не можу бути
Всі дороги, які попереду
Веди подалі від усіх рук, які зараз не можуть до мене дотягнутися
Зв'яжіться зі мною зараз
Побачити згасання минулого
Розмотування нитки
Це все було наді мною
Прямо над моєю головою
Тепер ллється на мене
Мені вже світає
Що все золоте
Похований глибоко в землі, розмитий
Тепер почніть копати там, де з’єднуються всі лінії
Коли світло зникло
Коли світло зникло
Не боюся
Не боюся
Не боюся
З темряви
І підйом, на якому ми перебуваємо, буде
І підйом, на якому ми перебуваємо, буде
Те ж саме
Те ж саме
Те ж саме
Як осінь
І знаки знову піднялися
І знаки знову піднялися
Не запізнюйтесь
Не запізнюйтесь
Не запізнюйтесь
До дверей
Або поїздка ніколи не закінчиться
Або боротьба ніколи не закінчиться
Обійшов
Витрачені роки, щоб отримати його
Тепер викинь моїх єдиних друзів
Утворіть лінію
Вони змушують вас платити за вхід
Боже мій
Обійшов
Витрачені роки, щоб отримати його
Тепер викинь моїх єдиних друзів
Утворіть лінію
Вони змушують вас платити за вхід
Боже мій
Я занадто пізно?
Я не мій батько і не мої турботи
Я не моє тіло
Мене немає
(Отримати зараз)
Я не мій батько і не мої турботи
Я не моє тіло
Мене немає
(Отримати зараз)
Я не мій батько і не мої турботи
Я не моє тіло
Мене немає
(Отримати зараз)
Я не мій батько і не мої турботи
Я не моє тіло
Мене немає
Але ти будеш знати мене, брате
Знай мене, брате
І ціна знову пішла вгору
І ціна знову пішла вгору
Купуйте вагу
Купуйте вагу
Купуйте вагу
На твоєму серці
І тіло, в якому ми перебуваємо
І тіло, в якому ми перебуваємо
Не прокинувся
Не прокинувся
Не прокинувся
Але не мертвий
І вороги, проти яких ми протистоїмо
І вороги, проти яких ми протистоїмо
Не там
Не там
Тільки там, у нашій голові
Не там
Не там
Тільки там, у нашій голові
Не там
Не там
Тільки там, у нашій голові
Не там
Не там
Тільки там, у нашій голові
Не там
Не там
Не там
Не там