Переклад тексту пісні Friendly Fire - Kensington

Friendly Fire - Kensington
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friendly Fire, виконавця - Kensington.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Friendly Fire

(оригінал)
Friendly fire on the horizon
I’ll stay close behind decide which side are you on
Whose side are you on?
I’ll stay put and I’ll disguise my treachery
With more white lies
Whose side are you on?
Whose side am I on?
So it seems
The hatchet in our hands is used immediately
To cut off all loose ends
Just to breathe easily
No time for taking chances, we need certainty
Our fingers through the fence and we shall
Disappear from the face of the earth
We don’t want you here
Or your voices to be heard
I’ll disappear from the face of the earth
Meanwhile, we will watch the
Friendly fire on the horizon
I’ll stay close behind decide which side are you on
Whose side are you on?
I’ll stay put and I’ll disguise my treachery
With more white lies
Whose side are you on?
Whose side am I on?
It seems to me
The ever-present restless lack of honesty
Is leading us into a state of agony
No time for taking turns we’re simultaneously
Pointing out our friends and foes
Disappear from the face of the earth
We don’t want you here
Or your voices to be heard
I’ll disappear from the face of the earth
Meanwhile, we will watch the
Fire
Fire
Fire
Fire
(переклад)
Дружній вогонь на горизонті
Я залишусь поруч, вирішувати, на чий ти стороні
Ти на чиєму боці?
Я залишуся і замаскую свою зраду
З більшою білою брехнею
Ти на чиєму боці?
На чиєму я боці?
Так здається
Сокир в наших руках використовується негайно
Щоб обрізати всі кінчики
Просто щоб легко дихати
Немає часу ризикувати, нам потрібна впевненість
Наші пальці крізь паркан, і ми пройдемо
Зникнути з лиця землі
Ми не хочемо, щоб ви були тут
Або ваші голоси, щоб їх почули
Я зникну з лиця землі
Тим часом ми переглядатимемо
Дружній вогонь на горизонті
Я залишусь поруч, вирішувати, на чий ти стороні
Ти на чиєму боці?
Я залишуся і замаскую свою зраду
З більшою білою брехнею
Ти на чиєму боці?
На чиєму я боці?
Мені здається
Постійна неспокійна відсутність чесності
Вводить нас у стан агонії
Немає часу на чергування, ми одночасно
Вказуючи на наших друзів і ворогів
Зникнути з лиця землі
Ми не хочемо, щоб ви були тут
Або ваші голоси, щоб їх почули
Я зникну з лиця землі
Тим часом ми переглядатимемо
Вогонь
Вогонь
Вогонь
Вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island 2019
Do I Ever 2017
No Me 2019
Regret 2017
Words You Don’t Know 2014
St. Helena 2017
Insane 2019
Sorry 2017
Uncharted 2019
Bats 2019
All Before You 2017
Rely On 2017
Streets 2013
Riddles 2014
War 2014
All For Nothing 2014
Go Down 2012
Don’t Walk Away 2014
Slicer 2017
Done With It 2014

Тексти пісень виконавця: Kensington

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021