| Don't Look Back (оригінал) | Don't Look Back (переклад) |
|---|---|
| Breaking the silence | Порушуючи тишу |
| Facing the fight | Зустрічаючи бій |
| Can’t stand that I am | Не можу терпіти, що я |
| A fool in your eyes | Дурень у твоїх очах |
| So, I’ll be your liar | Отже, я буду твоїм брехуном |
| And I’ll be the end | І я буду кінцем |
| Lonely as I am | Самотній, як я |
| I’m fooling your eyes again | Я знову обманю твої очі |
| (Build me up, don’t break me down again) | (Збудуйте мене, не руйнуйте мене знову) |
| I’ve been waiting for this | Я чекав цього |
| I’m wide awake | Я прокинувся |
| Don’t look back, don’t look back | Не озирайся, не озирайся |
| Can’t stop running | Не можу припинити біг |
| I’ll be on my way | Я буду в дорозі |
| I will feel alive someday | Колись я відчую себе живим |
| Radio silence | Радіотиша |
| Made up your mind | Прийняли рішення |
| It’s about time that | Настав час |
| You threw it aside | Ви відкинули його вбік |
| Now, I’ll be a fighter | Тепер я буду бійцем |
| And I’ll be the end | І я буду кінцем |
| Although your eyes are | Хоча твої очі |
| Cold as the night again | Знову холодно, як уночі |
| (Build me up don’t break me down again) | (Розвивайте мене, не руйнуйте мене знову) |
| I’ve been waiting for this | Я чекав цього |
| I’m wide awake | Я прокинувся |
| Don’t look back, don’t look back | Не озирайся, не озирайся |
| Can’t stop running | Не можу припинити біг |
| I’ll be on my way | Я буду в дорозі |
| I will feel alive someday | Колись я відчую себе живим |
| Don’t look back, don’t look back | Не озирайся, не озирайся |
| Can’t stop running | Не можу припинити біг |
| I’ll be on my way | Я буду в дорозі |
| I will see the light | Я побачу світло |
