Переклад тексту пісні Out Loud - Kendall K

Out Loud (оригінал)

Hey
There you go shout right to my heart again
(Boom)
Oh, what you do when your eyes meet mine
How long are we just gonna play pretend?
You know I can’t just avoid the signs
(Hey)
Can’t you feel it when I’m leaning on your shoulder
I can when you don’t want to say goodbye
You pull me in a little bit closer
Tell me it’s not in my mind
Say it out loud
We can be something right now
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
With you my heart never slows down
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
Say it out loud
Hey boy (hey boy)
You can’t shake it off again
Even strangers are starting to see
What’s it gonna take to get you noticing
How good you look with me
Can’t you feel it when I’m leaning on your shoulder
I can when you don’t want to say goodbye
Face to face
Just a little bit closer
Tell me it’s not in my mind
Say it out loud
We can be something right now
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
With you my heart never slows down
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
Say it out loud
Say it out loud
What’s there to figure out
Love ain’t so hard to see
We’re picture perfect no doubt
Don’t tell me how it’s gonna be
What’s there to figure out
Love ain’t so hard to see
We’re picture perfect no doubt
So tell me how it’s gonna be
Yeah
Say it out loud
Say it
Say it out loud)
We can be something right now
(We can be, we can be right now)
Nobody’s got what we found
(Nobody's got what we found)
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
(Nobody's got what we found)
Say it out loud
Say it out loud now)
With you my heart never slows down
(My heart never slows down)
Nobody’s got what we found
'Cause we both know-oh-oh-oh-oh
(Yeah-e yeah, yeah-e yeah)
Say it out loud
Say it out loud
Say it out loud
Say it out loud
Say it out loud

Out Loud (переклад)

привіт
Ось ти знову кричи мені прямо в серце
(Бум)
О, що ти робиш, коли твої очі зустрічаються з моїми
Як довго ми будемо грати в вигляд?
Ви знаєте, що я не можу просто уникнути знаків
(привіт)
Хіба ти не відчуваєш цього, коли я спираюся на твоє плече
Я можу, коли ти не хочеш прощатися
Ти підтягуєш мене трохи ближче
Скажи мені, що це не в моїх думках
Скажіть це вголос
Ми можемо бути кимось прямо зараз
Ні в кого немає того, що ми знайшли
Тому що ми обидва знаємо-о-о-о-о
Скажіть це вголос
З тобою моє серце ніколи не сповільнюється
Ні в кого немає того, що ми знайшли
Тому що ми обидва знаємо-о-о-о-о
Скажіть це вголос
Скажіть це вголос
Привіт, хлопчик (привіт, хлопчик)
Ви не можете позбутися цього знову
Навіть незнайомці починають бачити
Що знадобиться, щоб вас помітили
Як добре ти виглядаєш зі мною
Хіба ти не відчуваєш цього, коли я спираюся на твоє плече
Я можу, коли ти не хочеш прощатися
Обличчям до обличчя
Просто трішки ближче
Скажи мені, що це не в моїх думках
Скажіть це вголос
Ми можемо бути кимось прямо зараз
Ні в кого немає того, що ми знайшли
Тому що ми обидва знаємо-о-о-о-о
Скажіть це вголос
З тобою моє серце ніколи не сповільнюється
Ні в кого немає того, що ми знайшли
Тому що ми обидва знаємо-о-о-о-о
Скажіть це вголос
Скажіть це вголос
Що тут з’ясовувати
Кохання не так важко побачити
Безсумнівно, ми ідеальні
Не кажіть мені, як це буде
Що тут з’ясовувати
Кохання не так важко побачити
Безсумнівно, ми ідеальні
Тож розкажи мені, як це буде
так
Скажіть це вголос
Скажи це
Скажіть це вголос)
Ми можемо бути кимось прямо зараз
(Ми можемо, ми можемо прямо зараз)
Ні в кого немає того, що ми знайшли
(Ніхто не має того, що ми знайшли)
Тому що ми обидва знаємо-о-о-о-о
(Ніхто не має того, що ми знайшли)
Скажіть це вголос
Скажіть це вголос зараз)
З тобою моє серце ніколи не сповільнюється
(Моє серце ніколи не сповільнюється)
Ні в кого немає того, що ми знайшли
Тому що ми обидва знаємо-о-о-о-о
(Так-так, так-так)
Скажіть це вголос
Скажіть це вголос
Скажіть це вголос
Скажіть це вголос
Скажіть це вголос