Переклад тексту пісні Kömür Gözlerin - Kemal Sahir Gürel, Erdal Güney, Hüseyin Yıldız

Kömür Gözlerin - Kemal Sahir Gürel, Erdal Güney, Hüseyin Yıldız
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kömür Gözlerin, виконавця - Kemal Sahir Gürel.
Дата випуску: 09.01.2008
Мова пісні: Турецька

Kömür Gözlerin

(оригінал)
Bu yarayi ta ezelden tanirdim
Bir kasik araya kul etti beni
Ben bu derdi yere caldim sanirdim
Bir kuru caliya dal etti beni
Ben bu derdi yere caldim sanirdim
Bir kuru caliya dal etti beni
Mendilinde kimin isimi oyali
Bilemedim senin aslin nereli
Söyle güzel bende orali
O kömür gözlerin deli etti beni
Söyle güzel bende orali
O kömür gözlerin deli etti beni
Yüce daglar gibi basim kar idi
Bir incecik yer vurduda eridi
Dilim dönse bir kelamim var idi
Yüregime basti yol etti beni
Mendilinde kimin isimi oyali
Bilemedim senin aslin nereli
Söyle güzel bende orali
O kömür gözlerin deli etti beni
Söyle güzel bende orali
O kömür gözlerin deli etti beni
(переклад)
Я знав цю рану весь час
Ложка зробила мене рабом
Я думав, що вирішив цю проблему
Мене пірнула суха калія
Я думав, що вирішив цю проблему
Мене пірнула суха калія
Чиє ім’я вишите на вашій хустці
Я не знаю, де ваше походження
Скажи мені, що я там красиво
Твої вугільні очі звели мене з розуму
Скажи мені, що я там красиво
Твої вугільні очі звели мене з розуму
Моя голова була снігом, як високі гори
Одне крихітне місце розтануло
Якщо мій язик повернувся, я мав слово
Він наступив на моє серце і повів мене
Чиє ім’я вишите на вашій хустці
Я не знаю, де ваше походження
Скажи мені, що я там красиво
Твої вугільні очі звели мене з розуму
Скажи мені, що я там красиво
Твої вугільні очі звели мене з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kimse Bilmez ft. Mehmet Güreli, Hüseyin Yıldız, Kemal Sahir Gürel 2007
Beni Unutma (Sözlü) ft. Nail Yurtsever, Eylem Aktaş 2014
Kimse Bilmez ft. Kemal Sahir Gürel, Erdal Güney, Mehmet Güreli 2007
Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz ft. Levent Güneş, Kemal Sahir Gürel, Ayşe Önder 2016
Fikrimin İnce Gülü 2018
Minnet Eylemem ft. Levent Güneş, Kemal Sahir Gürel, Ayşe Önder 2016
Nem Kaldı ft. Levent Güneş, Kemal Sahir Gürel, Ayşe Önder 2016
Ne Fayda ft. Levent Güneş, Kemal Sahir Gürel, Ahmet Aslan 2018
Deniz Üsütünde Fener ft. Selçuk Balcı 2012
Kolbastı ft. Marsis 2012
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Kemal Sahir Gürel, Erdal Güney 2007
Kaşı Kemanım ft. Kemal Sahir Gürel, Erdal Güney 2007
Marsis Dağı ft. Marsis 2012
Kapıya Sandaliye ft. Kemal Sahir Gürel 2012
Zor Yıllar (Enstüremtal) ft. Kemal Sahir Gürel, Erdal Güney 2007
Başımın Belası ft. Eylem Aktaş 2020
Haydi Kalk Ayağa (Enstrümantal) 2013
Haydi Kalk Ayağa 2013
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Kemal Sahir Gürel, Erdal Güney 2007
Kaşı Kemanım ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007

Тексти пісень виконавця: Kemal Sahir Gürel
Тексти пісень виконавця: Erdal Güney
Тексти пісень виконавця: Eylem Aktaş