Переклад тексту пісні Celebrity - Keep Shelly In Athens

Celebrity (оригінал)

I couldn’t dream of fame now, I’ve seen
All the blue that it throws, down on me
There is more to life than being, a clone
You can fill your heart and soul, on your own
I gotta wonder
What is under
All the need for
Being younger
You’re still not free
From the «me-me»
Living like a celebrity
All the plastic faces seem, so mean
And all the judgements crush our dreams, and make routine
There is more to life than being, a clone
You can fill your heart and soul, on your own

Celebrity (переклад)

Я вже не міг мріяти про славу, я бачив
Увесь синій, який він кидає, на мене
Життя — це більше, ніж бути клоном
Ви можете наповнити своє серце й душу самостійно
Мені потрібно дивуватися
Що під
Вся потреба в
Бути молодшим
Ви все ще не вільні
Від «я-я»
Жити як знаменитість
Усі пластикові обличчя здаються такими підлі
І всі судження руйнують наші мрії, і роблять рутину
Життя — це більше, ніж бути клоном
Ви можете наповнити своє серце й душу самостійно