Переклад тексту пісні Misfits - Keaton Simons

Misfits (оригінал)

He was born in the ocean
Swimmin', swimmin'
He was raised by the seashore
His first fight was with a crashing wave
She was born like a fire ball
Screamin', screamin'
She was raised by the moonlight
Riding on a falling star
They were all alone, they didn’t answer to no one
And they liked it that way, they were happy
They were all alone, a couple of misfits
They gone and left their home and no one missed it
He was livin' in a dream
Wondering and wondering
She was pulling on the seams
Whispering and thundering
They were imitating fools
They were making up their own set of rules
Like skewed reflections of a page they were holding up a mirror to
There’s no turning back
Just cut me some slack
Now he stands with a guitar
Singin', singin'
And she dances with wheat flour
Stringin' and stringin' and stringin' and stringin'
They were all alone, they didn’t answer to no one
And they liked it that way, they were happy
They were all alone, a couple of misfits
They gone and left their home and no one missed it
They were all alone
A couple of misfits (all alone you couldn’t miss it)
They were all alone
A couple of misfits (all alone)
They were all alone

Misfits (переклад)

Він народився в океані
Плавати, плавати
Він виріс на морському березі
Його перший бій відбувся з хвилею
Вона народилася як вогняна куля
Крик, крик
Її виховало місячне світло
Їзда на падаючій зірці
Вони були самі, нікому не відповідали
І їм так подобалося, вони були щасливі
Вони були самі, пара невідповідників
Вони пішли та залишили свій дім, і ніхто не пропустив це
Він жив у мні
Дивуючись і дивуючись
Вона стягувала шви
Шепіт і гримить
Вони наслідували дурнів
Вони складали власний набір правил
Як перекошені відображення сторінки, до якої вони підняли дзеркало
Немає повернення назад
Просто послабте мене
Тепер він стоїть із гітарою
співати, співати
А вона танцює з пшеничним борошном
Нанизувати і нанизувати і нанизувати і нанизувати
Вони були самі, нікому не відповідали
І їм так подобалося, вони були щасливі
Вони були самі, пара невідповідників
Вони пішли та залишили свій дім, і ніхто не пропустив це
Вони були самі
Кілька невдач (ви не могли цього пропустити)
Вони були самі
Пара невідповідних (самих)
Вони були самі