Переклад тексту пісні All I Wanna Do - Kazy Lambist

All I Wanna Do (оригінал)

Everywhere I wanna be, life is in colors,
I wish my sundays were sweet, like magazin covers,
Homies just stand around me, facing screen colors,
One day I’m gonna put this on, so be ready and bring flowers,
We go from town to town, all we make is a few dollars,
Late night club downtown, I’m always in the mood,
Wake up in the middle of a hay, and realize this is all a dream,
But you know I don’t care, cause I’m still able to groove,
This is all I wanna do,
Make music and love,
Your the only one who,
Knows the way I want it,
This is all I wanna do,
Make music and love,
Your the only one who,
Knows the way I wanna live,
What you gonna do babe?
I see you and your cotton eyes and I know,
Everything is gonna be alright,
Manny things about some random guys,
And I know, and I know, it could be true,
This is all I wanna do,
Make music and love,
Your the only one who,
Knows the way I want it,
This is all I wanna do,
Make music and love,
Your the only one who,
Knows the way I wanna live,
What you gonna do babe?

All I Wanna Do (переклад)

Скрізь я бажаю бути, життя в барах,
Я хотів би, щоб мої неділі були солодкими, як обкладинки журналів,
Друзі просто стоять навколо мене, дивлячись на кольори екрану,
Одного дня я одягну це, тож будь готовий і принеси квіти,
Ми їдем з міста в місто, усе, що заробляємо — кілька доларів,
Пізній нічний клуб у центрі міста, я завжди в настрої,
Прокиньтеся посеред сіна й усвідомте, що це все сон,
Але ти знаєш, що мені байдуже, бо я все ще вмію грати,
Це все, що я хочу зробити,
Твори музику і люби,
Ти єдиний, хто,
Знає, як я хочу,
Це все, що я хочу зробити,
Твори музику і люби,
Ти єдиний, хто,
Знає, як я хочу жити,
Що ти будеш робити, дитинко?
Я бачу тебе і твої ватяні очі і знаю,
Все буде добре,
Багато речей про деяких випадкових хлопців,
І я знаю, і я знаю, це може бути правдою,
Це все, що я хочу зробити,
Твори музику і люби,
Ти єдиний, хто,
Знає, як я хочу,
Це все, що я хочу зробити,
Твори музику і люби,
Ти єдиний, хто,
Знає, як я хочу жити,
Що ти будеш робити, дитинко?