Переклад тексту пісні I Don't Care (Just As Long As You Love Me) - Kay Starr

I Don't Care (Just As Long As You Love Me) - Kay Starr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Care (Just As Long As You Love Me), виконавця - Kay Starr. Пісня з альбому Tears & Heartaches Old Records, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

I Don't Care (Just As Long As You Love Me)

(оригінал)
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I don’t care if the bells don’t chime
Just as long as you love me
I don’t care if the tops don’t spin
I don’t care if the gins won’t gin
Just as long as you love me
So, darling, let it rain, let it snow
Let the cold north wind blow
Just as long as you love me
North or south east or west
You know I will stand the test
Just as long as you love me
Well, I don’t care if the birds don’t sing
I don’t care if the bells don’t ring
Just as long as you love me
I don’t care if the world don’t turn
I don’t care if the fire don’t burn
Just as long as you love me
So, darling, let it rain, let it snow
Let the cold north wind blow
Just as long as you love me
North or south east or west
You know I will stand the test
Just as long as you love me
Oh, darling, just as long as you love me
(переклад)
Ну, мені байдуже, якщо сонце не світить
Мені байдуже, чи не дзвонять дзвоники
Поки ти мене любиш
Мені байдуже, чи не крутяться верхи
Мені байдуже, чи не джини
Поки ти мене любиш
Тож, люба, нехай дощ, нехай сніг
Нехай віє холодний північний вітер
Поки ти мене любиш
Північний або південний схід чи захід
Ви знаєте, що я витримаю випробування
Поки ти мене любиш
Ну, мені байдуже, якщо птахи не співають
Мені байдуже, чи не дзвонять дзвони
Поки ти мене любиш
Мені байдуже, якщо світ не перевернеться
Мені байдуже, чи вогонь не горить
Поки ти мене любиш
Тож, люба, нехай дощ, нехай сніг
Нехай віє холодний північний вітер
Поки ти мене любиш
Північний або південний схід чи захід
Ви знаєте, що я витримаю випробування
Поки ти мене любиш
О, любий, доки ти мене любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Historia De Un Amor ft. Kay Starr 2010
Peleas ft. Kay Starr 2010
Wheel of Fortune 2016
The Man with the Bag 2016
Don't Worry 'Bout Me 2016
If Had to Be You 2020
Waiting at the End of the Road ft. Ирвинг Берлин 2016
Sentimental Journey 2020
Swingin' Down the Lane 2020
Night Train 2020
I Cover the Waterfront 2020
Lover Man (Oh! Where Can You Be?) 2020
Whispering Grass (Don't Tell the Trees) 2020
Stormy Weather 2016
I Only Have Eyes for You 2016
When the World Was Young ft. The 3 Sounds 2015
My Ship ft. The 3 Sounds 2015
Whisper Not ft. The 3 Sounds 2015
Down by the Riverside 2015
Glad Rag Doll ft. The Hal Mooney Orchestra 2014

Тексти пісень виконавця: Kay Starr