Переклад тексту пісні Historia De Un Amor - Los Panchos, Kay Starr

Historia De Un Amor (оригінал)

Ya no estas mas a mi lado, corazon.
En el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Que poder me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas?
Siempre fuiste la razon de mi existir;
Adorarte para mi era obsesion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba,
El amor y la pasion.
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal,
Que le dio luz a mi vida
Apagandola despues.
Ay, qu vida tan oscura!
Sin tu amor no vivire.
Ya no estas mas a mi lado, corazon.
En el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Que poder me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas?
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal,
Que le dio luz a mi vida
Apagandola despues.
Ay, qu vida tan oscura!
Sin tu amor no vivire.
Ya no estas mas a mi lado, corazon.
En el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Que poder me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas?

(переклад)

Ти більше не зі мною, коханий.
У мене в душі тільки самотність,
І якщо я більше не побачу тебе,
яка сила змусила мене полюбити тебе
Щоб я більше страждав?
Ти завжди був причиною мого існування;
обожнювати тебе було для мене одержимістю
І в твоїх поцілунках я знайшов
Те тепло, яке воно мені подарувало
Любов і пристрасть.
Це історія кохання
як немає іншого рівного
це змусило мене зрозуміти
Все хороше і все погане,
що світило моє життя
Вимкніть його пізніше.
Ох, яке темне життя!
Без твоєї любові я не проживу.
Ти більше не зі мною, коханий.
У мене в душі тільки самотність,
І якщо я більше не побачу тебе,
яка сила змусила мене полюбити тебе
Щоб я більше страждав?
Це історія кохання
як немає іншого рівного
це змусило мене зрозуміти
Все хороше і все погане,
що світило моє життя
Вимкніть його пізніше.
Ох, яке темне життя!
Без твоєї любові я не проживу.
Ти більше не зі мною, коханий.
У мене в душі тільки самотність,
І якщо я більше не побачу тебе,
яка сила змусила мене полюбити тебе
Щоб я більше страждав?