Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ferryboat Serenade, виконавця - Kay Kyser & His Orchestra.
Дата випуску: 25.02.2007
Мова пісні: Англійська
Ferryboat Serenade(оригінал) |
I have never been aboard a steamer |
I am just content to be a dreamer |
Even if I could afford a steamer |
I will take the ferry boat every time |
I love to ride the ferry |
Where music is so merry |
There’s a man who plays the concertina |
On the moonlit upper deck arena |
While boys and girls are dancing |
While sweethearts are romancing |
Life is like a mardi-gras |
Funiculi, funicula |
Happy, we cling together |
Happy, we sing together |
Happy, with the ferry boat serenade |
I am happy, very, very happy |
When we’re on the ferry |
The music is so merry |
There’s a man who plays the concertina |
On the moonlit upper deck arena, arena |
I love to ride the ferry |
Where music is so merry |
There’s a man who always plays the concertina, oh my |
On the moonlit upper deck arena, by and by |
While the boys and girls are dancing, oh dancing |
While, while the sweethearts are romancing |
Life is like a mardi-gras |
Funiculi, funicula |
Happy, we cling together |
Happy, we sing together |
Happy with the ferry boat serenade |
------ instrumental break ------ |
I love to ride the ferry |
Sailing, sailing where, where the music is so merry |
There’s a man who just plays the concertina |
On the moonlit upper deck arena |
All the while the boys and girls are dancing |
Look around and you see sweethearts romancing |
Life is like a mardi-gras |
Funiculi, funicula |
Happy, we cling together |
Happy, we sing together |
Happy, with the ferry boat serenade |
(переклад) |
Я ніколи не був на борту пароплава |
Я просто задоволений бути мрійником |
Навіть якби я міг дозволити собі пароплав |
Щоразу я буду їздити на поромі |
Я люблю кататися на поромі |
Де музика така весела |
Є чоловік, який грає на концертині |
На освітленій місяцем арені верхньої палуби |
Поки танцюють хлопці та дівчата |
Поки кохані романують |
Життя як марді-гра |
Фунікули, фунікули |
Щасливі, ми тримаємось разом |
Щасливі, ми співаємо разом |
Щасливий, із серенадою на поромі |
Я щасливий, дуже, дуже щасливий |
Коли ми на поромі |
Музика така весела |
Є чоловік, який грає на концертині |
На освітленій місяцем арені верхньої палуби, арена |
Я люблю кататися на поромі |
Де музика така весела |
Є чоловік, який завжди грає на концертині, о мій |
На засвіченій місяцем арені верхньої палуби, мимо і мимо |
Поки хлопці й дівчата танцюють, о танцюють |
Поки, поки кохані заводять роман |
Життя як марді-гра |
Фунікули, фунікули |
Щасливі, ми тримаємось разом |
Щасливі, ми співаємо разом |
Задоволений серенадою на поромі |
------ інструментальна перерва ------ |
Я люблю кататися на поромі |
Плив, плавання куди, де музика така весела |
Є чоловік, який просто грає на концертині |
На освітленій місяцем арені верхньої палуби |
Весь час хлопці та дівчата танцюють |
Озирніться навколо, і ви побачите коханих, які романують |
Життя як марді-гра |
Фунікули, фунікули |
Щасливі, ми тримаємось разом |
Щасливі, ми співаємо разом |
Щасливий, із серенадою на поромі |