Переклад тексту пісні Flashback - Kavinsky

Flashback - Kavinsky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flashback, виконавця - Kavinsky. Пісня з альбому 1986 - EP, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.03.2007
Лейбл звукозапису: Record Makers
Мова пісні: Англійська

Flashback

(оригінал)
The dolls, the hide and seek
We dreamed of better things
In the tall weeds
I rolled with youFlashback
Silhouette of the memory
You’re eyes are getting heavy
And when I speak
You sleep on cue3, 2, 1Did they make you wear a dress, did they
Held you down and tickled you, did they
Did they laugh and make you watch, did they
They wish they had a little girlie
Come closer take a look insideFlashback
Blueprints have been erased
Matchbooks, butterflies, mornings
The grass was wet
I rolled with youFlashback
Tentacles of my spirit grow
Sit back, relax and hope
The second time
Ain’t like the firstI’m a schoolboy why don’t you teach me
Bend over and we’ll hush the squealing
Put on the mask and dance for daddy
Wait for the world to say it’s sorry
You show me yours, I’ll show you mineFlashback
FlashbackListen to the song my blood is singing
Listen to the song my blood is drivin'
Drivin', drivin', drivin' at you
(переклад)
Ляльки, хованки
Ми мріяли про кращі речі
У високих бур’янах
Я прокату з тобою флешбек
Силует пам’яті
Твої очі стають важкими
І коли я говорю
Ви спите на cue3, 2, 1. Вони змусили вас одягнути сукню, чи не так
Тримали вас і лоскотали, чи не так
Вони сміялися і змушували дивитися, чи не так?
Вони хотіли б мати маленьку дівчинку
Підійдіть ближче, загляньте всередину Flashback
Чертежи стерто
Сірники, метелики, ранки
Трава була мокрою
Я прокату з тобою флешбек
Щупальця мого духу ростуть
Розслабтеся, розслабтеся і сподівайтеся
Другий раз
Не так, як перший, я школяр, чому б ти мене не навчив
Нахиліться, і ми заглушимо вереск
Одягніть маску та танцюйте для тата
Зачекайте, поки світ вибачте
Ви покажете мені свої, я покажу вам свій Flashback
FlashbackПослухайте пісню, яку співає моя кров
Послухайте пісню, мою кров гонить
За кермом, за кермом, за кермом на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nightcall 2012
Zenith ft. Morgan Phalen 2022
Odd Look 2012
First Blood 2012
Prelude 2012
Endless 2012
Suburbia 2012

Тексти пісень виконавця: Kavinsky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fly Away 2006
Me And Bobby McGee 2023
Unbelievable 2015
Tough Mary
Cadeira de Rodas 2020
Mercury Towers ft. Steve Kilbey 1989
Maracas 2015
Tesko Mi Je 1986
Back at It 2016
The Vendetta (Still Helpless) 1991