Переклад тексту пісні Я модель - Катя Баженова

Я модель (оригінал)

Блеск, помада, платье, тушь, снова выход на бис.
Захотите — исполню любой ваш каприз.
Неинтересно никому,
Как эту куклу красивую зовут.
Припев:
Я — модель, которая поет.
Я живу на сцене и на подиуме.
Я пою вот так: ла-ла-ла.
Я — модель, которая всегда в моде.
Я — модель,
Я живу,
Я пою.
Разноцветные огни, шоссе в никуда.
Я меняю прически, слова, города.
Неинтересно никому,
О чем я грущу и плачу почему.
Припев (Х2).
Я — модель,
Я живу,
Я пою.
Я — модель, которая всегда в моде.
Яркий свет, и я уже пою в зале
Я — модель, ведь вы меня такой ждете
Без души, без имени.
Блеск, помада, платье, тушь, снова выход на бис (Х2).
Припев (Х2).
Я — модель,
Я живу,
Я пою вот так: ла-ла-ла.

Я модель (переклад)

Блиск, помада, сукня, туш, знову вихід на біс.
Захочете — виконаю будь-яку вашу примху.
Нецікаво нікому,
Як цю ляльку гарну звуть.
Приспів:
Я — модель, яка співає.
Я живу на сцені і на подіумі.
Я співаю ось так: ла-ла-ла.
Я — модель, яка завжди в моді.
Я модель,
Я живу,
Я співаю.
Різнокольорові вогні, шосе в нікуди.
Я змінюю зачіски, слова, міста.
Нецікаво нікому,
Про що я сумую і плачу чому.
Приспів (Х2).
Я модель,
Я живу,
Я співаю.
Я — модель, яка завжди в моді.
Яскраве світло, і я вже співаю в залі
Я — модель, адже ви на мене таке чекаєте
Без душі, без імені.
Блиск, помада, сукня, туш, знову вихід на Біс (Х2).
Приспів (Х2).
Я модель,
Я живу,
Я співаю ось так: ла-ла-ла.