Переклад тексту пісні Всё, о чём мечтаю - Катя Баженова

Всё, о чём мечтаю (оригінал)

Припев:
А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
Словно на воде облака улетая — тают.
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
Достучаться до небес, утонуть в твоих глазах.
И оставить все свои вопросы без ответа.
Теплый ветер островов надувает паруса.
Как приятно иногда потеряться где-то.
Припев:
А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
Словно на воде облака улетая — тают.
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
Все, о чем мечтаю.
Все, о чем мечтаю.
Строю замок на песке.
Ясно, что не навсегда.
Запускаю в небеса самолет бумажный.
Теплый ветер островов надувает паруса.
И сегодня нам с тобой, все уже не важно.
Припев:
А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
Словно на воде облака улетая — тают.
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
А на горизонте, вдали
И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю
Все, о чем мечтаю

Всё, о чём мечтаю (переклад)

Приспів:
А на горизонті, вдалині, пропливають білі кораблі.
Немов на воді хмари відлітаючи — тануть.
Десь в океані кохання, ми з тобою одні на краю землі.
І сьогодні є у мене все, про що мрію.
Достукатися до небес, потонути в твоїх очах.
І залишити всі свої запитання без відповіді.
Теплий вітер островів надує вітрила.
Як приємно іноді загубитися десь.
Приспів:
А на горизонті, вдалині, пропливають білі кораблі.
Немов на воді хмари відлітаючи — тануть.
Десь в океані кохання, ми з тобою одні на краю землі.
І сьогодні є у мене все, про що мрію.
Все, про що мрію.
Все, про що мрію.
Будую замок на піску.
Зрозуміло, що не назавжди.
Запускаю в небеса літак паперовий.
Теплий вітер островів надує вітрила.
І сьогодні нам з тобою, все вже не важливо.
Приспів:
А на горизонті, вдалині, пропливають білі кораблі.
Немов на воді хмари відлітаючи — тануть.
Десь в океані кохання, ми з тобою одні на краю землі.
І сьогодні є у мене все, про що мрію.
А на горизонті, вдалині
І сьогодні є у мене все, про що мрію
Все, про що мрію