Переклад тексту пісні Спасибо тебе, лето! - Катя Баженова

Спасибо тебе, лето! (оригінал)

Ты где-то там, где гладит плечи теплый ветер и белый песок, лето за душой.
Там волны в море березой на солнце светятся и у тебя все хорошо.
В небе не облачка, там, где ты.
Скоро приеду к тебе, ты жди.
Припев:
Спасибо тебе, лето!
За то что солнце светит нам и можно мчатся по волнам.
Спасибо тебе, лето!
За это небо голубое и за то что ты со мною.
Пусть это лето в сердце никогда не кончится.
Знаю, что все только мечта.
Когда тебе вдруг снова встретиться захочется —
Просто возьми и прилетай!
В небе не облачка там, где я.
На берегу лета я жду тебя!
Припев:
Спасибо тебе, лето!
За то что солнце светит нам и можно мчатся по волнам.
Спасибо тебе, лето!
За это небо голубое и за то что ты со мною.
Спасибо тебе, лето!
За то что солнце светит нам и можно мчатся по волнам.
Спасибо тебе, лето!
За это небо голубое и за то что ты со мною.
Спасибо тебе, лето!
Спасибо тебе, лето!
За это небо голубое и за то что ты со мною.
Спасибо тебе, лето!
Спасибо тебе, лето!
Спасибо тебе, лето!

(переклад)

Ти десь там, де гладить плечі теплий вітер і білий пісок, літо за душею.
Там хвилі в море березою на сонці світяться і в тебе все добре.
У небі не хмаринки, там, де ти.
Скоро приїду до тебе, ти чекай.
Приспів:
Дякую тобі, літо!
За те, що сонце світить нам і можна мчати по хвилях.
Дякую тобі, літо!
За це небо блакитне і за те, що ти зі мною.
Нехай це літо в серці ніколи не скінчиться.
Знаю, що все лише мрія.
Коли тобі раптом знову зустрітись захочеться —
Просто візьми і прилітай!
У небі не хмарки там, де я.
На березі літа я чекаю тебе!
Приспів:
Дякую тобі, літо!
За те, що сонце світить нам і можна мчати по хвилях.
Дякую тобі, літо!
За це небо блакитне і за те, що ти зі мною.
Дякую тобі, літо!
За те, що сонце світить нам і можна мчати по хвилях.
Дякую тобі, літо!
За це небо блакитне і за те, що ти зі мною.
Дякую тобі, літо!
Дякую тобі, літо!
За це небо блакитне і за те, що ти зі мною.
Дякую тобі, літо!
Дякую тобі, літо!
Дякую тобі, літо!