Переклад тексту пісні There's A God Mine In The Sky - Kate Smith

There's A God Mine In The Sky (оригінал)

There’s a goldmine in the sky far away
We will find it, you and I, some sweet day
There’ll be clover just for you down the line
Where the skies are always blue, pal of mine
Take your time, old mule, I know you’re growing lame
But you’ll pasture in the stars when we strike that claim
And we’ll sit up there and watch the world roll by (The world roll by)
When we find that long lost goldmine in the sky (In the sky)
Mmm-mmm-mmm (Far away, far away), mmm-mmm-mmm (Far away, far away)
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmmmmm
And we’ll say hello to friends who said goodbye (Who said goodbye)
When we find that long lost goldmine in the sky (Far away in the sky)

(переклад)

Далеко в небі золота копальня
Ми знайдемо це, ти і я, одного приємного дня
Надалі буде конюшина лише для вас
Де небо завжди блакитне, мій друже
Не поспішайте, старий мул, я знаю, що ви кульгаєте
Але ви пасуватиметеся в зірках, коли ми підтвердимо цю вимогу
І ми будемо сидіти і дивитися, як світ прокотиться (Світ прокотиться)
Коли ми знайдемо ту давно втрачену золоту копу в небі (У небі)
Ммм-ммм-ммм (Далеко, далеко), ммм-ммм-ммм (Далеко, далеко)
Ммммммммммммммммммммммммммммм
І ми привітаємося з друзями, які попрощалися (Who say goodbye)
Коли ми знайдемо ту давно втрачену золоту копальні у небі (Далеко в небі)