Переклад тексту пісні Open Heart - Kate Davis

Open Heart (оригінал)

Sit down in the waiting room
Someone will be with you soon
Write down your history
As you remember exactly
Deep breath
Oh, we’re taking your temperature now
Hold tight
Oh, we’re taking an X-ray now
I’ll send the doctor in
He’s gonna wanna see this
Critical condition
We can’t dismiss this
Deep breath
Oh, we’re cutting you open now
Hold tight
Oh, we’re taking your heart out now
Put the pieces back together
Looks like it’s been shattered by a bad love
Don’t talk shit, stick with this
And next time you’ll get a better one
Keep an open heart
Keep an open heart
Wake up, wake up for me
You’re gonna feel some pain
It took us hours to fix
The injury you sustained
Deep breath
Oh, the signal is better now
Hold tight
Oh, it’s about to be over now
Sit up in bed for me
Therapy should start
You’d rather feel this pain
Than have a broken heart
Deep breath
Oh, this is your new life now
Hold tight
Oh, it’s about to be over now
Put the pieces back together
Looks like it’s been shattered by a bad love
Don’t talk shit, stick with this
And next time you’ll get a better one
Keep an open heart
Keep an open heart
Keep an open heart

Open Heart (переклад)

Сідайте в залі очікування
Незабаром хтось буде з вами
Запишіть свою історію
Як ви точно пам’ятаєте
Глибокий вдих
О, ми зараз вимірюємо вашу температуру
Тримай міцно
О, ми зараз робимо рентген
Я пошлю лікаря
Він хоче це побачити
Критичний стан
Ми не можемо відхилити це
Глибокий вдих
О, ми зараз розкриваємо вас
Тримай міцно
О, ми зараз забираємо твоє серце
З’єднайте шматочки назад
Схоже, його зруйнувала погана любов
Не говори дурниць, дотримуйся цього
І наступного разу ви отримаєте кращий
Зберігайте відкрите серце
Зберігайте відкрите серце
Прокинься, прокинься для мене
Ви відчуєте біль
На виправлення пішло кілька годин
Травма, яку ви отримали
Глибокий вдих
О, зараз сигнал кращий
Тримай міцно
О, зараз це закінчиться
Сядьте у ліжку за мене
Слід почати терапію
Ви краще відчуєте цей біль
Чим мати розбите серце
Глибокий вдих
О, це твоє нове життя
Тримай міцно
О, зараз це закінчиться
З’єднайте шматочки назад
Схоже, його зруйнувала погана любов
Не говори дурниць, дотримуйся цього
І наступного разу ви отримаєте кращий
Зберігайте відкрите серце
Зберігайте відкрите серце
Зберігайте відкрите серце