Переклад тексту пісні Falling Out -

Falling Out -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Out, виконавця -
Дата випуску: 07.09.2007
Мова пісні: Англійська

Falling Out

(оригінал)
I feel a little bit out of place and I’ve never been like this before,
I watch back with no disgrace and I wonder why I fell through this door,
I really need some time to figure out just who I am and what I’m here for,
I dont know anywhere left to go but I know one things for sure.
I’m fallin' out of the blue skies, I’m headed straight down right to the ground,
I’m goin' out of the good times, and I dont wanna feel like this anymore.
I’m fallin' out of the blue skies, I’m headed straight down right to the ground,
I’m comin' out of the good times, and I dont think I can take this anymore.
I never thought that it would ever change and that life would always be the
same,
Now its takin' this crazy journey that may or may still take the blame.
it aint easy to think when you wake from your dreams
and your thrown back in reality
all the twists and the turns
that’ll make you learn just who you wanna be
I’m fallin' out of the blue skies, I’m headed straight down right to the ground,
I’m goin' out of the good times, and I dont wanna feel like this anymore.
I’m fallin' out of the blue skies, I’m headed straight down right to the ground,
I’m comin' out of the good times, and I dont think I can take this anymore.
I’m waiting, I’m watching, I’m trying to turn back the time,
I’m wishing, I’m wanting to fly back up to the sky.
I’m headed straight down right to the ground x6
I’m fallin' out of the blue skies, I’m headed straight down right to the ground,
I’m goin' out of the good times, and I dont wanna feel like this anymore.
I’m fallin' out of the blue skies, I’m headed straight down right to the ground,
I’m comin' out of the good times, and I dont think I can take this anymore.
(переклад)
Я почуваюся трохи не на своєму місці, і я ніколи раніше не був таким,
Я дивлюся назад без ганьби і дивуюся, чому я впав у ці двері,
Мені дійсно потрібен час, щоб зрозуміти, хто я і для чого я тут,
Я не знаю, куди поїхати, але я знаю одну річ напевно.
Я падаю з синього неба, я прямую прямо до землі,
Я виходжу з хороших часів, і я більше не хочу так відчувати.
Я падаю з синього неба, я прямую прямо до землі,
Я виходжу з хороших часів, і я не думаю, що можу це більше терпіти.
Я ніколи не думав, що це колись зміниться, і що життя завжди буде
те саме,
Тепер це божевільна подорож, яка може, а може все ще взяти на себе вину.
нелегко думати, коли прокидаєшся від своїх снів
і ви відкинулися в реальність
всі повороти
це змусить вас дізнатися, ким ви хочете бути
Я падаю з синього неба, я прямую прямо до землі,
Я виходжу з хороших часів, і я більше не хочу так відчувати.
Я падаю з синього неба, я прямую прямо до землі,
Я виходжу з хороших часів, і я не думаю, що можу це більше терпіти.
Я чекаю, я дивлюся, я намагаюся повернути час назад,
Я бажаю, я хочу злетіти на небо.
Я прямую прямо вниз, на землю x6
Я падаю з синього неба, я прямую прямо до землі,
Я виходжу з хороших часів, і я більше не хочу так відчувати.
Я падаю з синього неба, я прямую прямо до землі,
Я виходжу з хороших часів, і я не думаю, що можу це більше терпіти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!