Переклад тексту пісні Związane Nogi - katashi

Związane Nogi (оригінал)

Biorę łyk, patrzę w niebo widzę drogę
Idę w tył, no bo wolę być przy tobie
Związane nogi, przytulam twarzą podłogę
Związane nogi, teraz ruszyć się nie mogę (x2)
Chyba łatwiej będzie zostać twoim wrogiem
To łatwiejsze niż przestanie myśleć o sobie
Związane nogi, skute ręce, proszę podnieś
Znaki ode mnie, które leżą tam na dole
Jestem zły, no bo martwię się o ciebie
Boję się że będziesz kolejną gwiazdą na niebie
Znowu piszę, no bo próbuje ci coś powiedzieć
Znowu patrzę w niebo, żeby czegoś się dowiedzieć
Mija godzina, może dwie, myślę o wszystkim
Czuję że znowu potrzebuje tych kontaktów bliskich
I wanna close my eyes, and I wanna taste your lipstick
Feel like i could escape with you…
Biorę łyk, patrzę w niebo widzę drogę
Idę w tył, no bo wolę być przy tobie
Związane nogi, przytulam twarzą podłogę
Związane nogi, teraz ruszyć się nie mogę
Chyba łatwiej będzie zostać twoim wrogiem
To łatwiejsze niż przestanie myśleć o sobie
Związane nogi, skute ręce, proszę podnieś
Znaki ode mnie, które leżą tam na dole
Liczę sny, bo już nie liczę na innych
Nikt nie rozumie, jak to jest wciąż czuć się winny
Ciągle jest gorzej, stale tylko z deszczu pod rynnę
Zaszyfrowane teksty, dobrze wiem to bywa mylne
Cała się trzęsiesz, no bo nadszedł wicher zimny
Ale pewnie nie długo ogrzeje ciebie ktoś inny
Nie jestem taki jak oni, no niestety jestem inny
Każdy zna wyjście, a ja gubię się w twych oczach piwnych
Biorę łyk, patrzę w niebo widzę drogę
Idę w tył, no bo wolę być przy tobie
Związane nogi, przytulam twarzą podłogę
Związane nogi, teraz ruszyć się nie mogę
Chyba łatwiej będzie zostać twoim wrogiem
To łatwiejsze niż przestanie myśleć o sobie
Związane nogi, skute ręce, proszę podnieś
Znaki ode mnie, które leżą tam na dole

Związane Nogi (переклад)

Сьорбаю, дивлюся на небо, бачу дорогу
Я повертаюся, тому що ... я волію бути з тобою
У мене зв'язані ноги, я обіймаю підлогу обличчям
Зв'язані ноги, тепер я не можу рухатися (x2)
Гадаю, буде легше стати твоїм ворогом
Це легше, ніж перестати думати про себе
Зв’язані ноги, руки в кайдани, будь ласка, підніміть
Знаки від мене, що там лежать
Я злий, тому що я хвилююся за вас
Я боюся, що ти станеш ще однією зіркою на небі
Я знову пишу, тому що я намагаюся тобі щось сказати
Я знову дивлюся на небо, щоб щось дізнатися
Проходить година, може дві, я все думаю
Я відчуваю, що мені знову потрібні тісні контакти
Я хочу закрити очі і хочу відчути смак твоєї помади
Відчуваю, що я міг би втекти з тобою...
Сьорбаю, дивлюся на небо, бачу дорогу
Я повертаюся, тому що ... я волію бути з тобою
У мене зв'язані ноги, я обіймаю підлогу обличчям
Зв'язані ноги, тепер я не можу рухатися
Гадаю, буде легше стати твоїм ворогом
Це легше, ніж перестати думати про себе
Зв’язані ноги, руки в кайдани, будь ласка, підніміть
Знаки від мене, що там лежать
Я рахую мрії, бо більше не розраховую на інших
Ніхто не розуміє, як це все ще відчувати провину
Ще гірше, постійно тільки від дощу під ринву
Зашифровані тексти, я добре знаю, це може бути неправильно
Ви тремтите всім тілом, тому що прийшов холодний вітер
Але напевно недовго вас зігріє хтось інший
Я не така, як вони, я, на жаль, інша
Всі знають вихід, а я гублюся в твоїх горіхових очах
Сьорбаю, дивлюся на небо, бачу дорогу
Я повертаюся, тому що ... я волію бути з тобою
У мене зв'язані ноги, я обіймаю підлогу обличчям
Зв'язані ноги, тепер я не можу рухатися
Гадаю, буде легше стати твоїм ворогом
Це легше, ніж перестати думати про себе
Зв’язані ноги, руки в кайдани, будь ласка, підніміть
Знаки від мене, що там лежать