Переклад тексту пісні Nobody Will Ever Live Here Again - Kataplexis

Nobody Will Ever Live Here Again (оригінал)

Shadows of death litter these halls
No escape
Tortured souls
Foul air
A specter between planes
Pale and
Unseen
Spilled guts
Unclean
Haunted for so long
Only death may own this home
Whispers of tortured souls
I die a little every day
Death was so silent
Defiled rotten remains
The air is so stagnant
The wind ushers pain through
Brutality form long ago
Still hangs in this place
The blood has long since been cleaned
But paint won’t cover a wraith
Torture echos through these halls
Now only ghosts remain
A kill site for far too long
He dragged them here to take their life away
Hundreds of violent deaths
Now hundreds of violent shades
It seems desolation will never leave this place
Bodies piled under his name

Nobody Will Ever Live Here Again (переклад)

Тіні смерті засмічують ці зали
Ніякої втечі
Замучені душі
Гнусне повітря
Привид між літаками
Бліда і
Невидимий
Пролиті кишки
нечистий
Так довго переслідували
Лише смерть може володіти цим будинком
Шепіт замучених душ
Я вмираю потроху кожен день
Смерть була такою тихою
Осквернені гнилі рештки
Повітря таке застійне
Вітер проносить біль
Жорстокість сформувалася давно
Все ще висить на цьому місці
Кров давно очищена
Але фарба не покриє привида
Тортури відлунюють цими залами
Тепер залишилися лише привиди
Занадто довгий сайт для знищення
Він затягнув їх сюди, щоб забрати їхнє життя
Сотні насильницьких смертей
Тепер сотні жорстоких відтінків
Здається, спустошення ніколи не покине це місце
Тіла під його ім'ям