Переклад тексту пісні Bottom Feeder - Kataplexis

Bottom Feeder (оригінал)

A lack of ambition
Crippling sadness
Feeding emotion
Cower disgust
Lifetime failure
Hate the world
Yourself most
Base defiler
Bottom feeder
You’ve always said that life’s not kind to you
Pity junkie do nothing for yourself
Another night of TV dinner
Raise your glass toast to your health
Another day with nothing to live for
Another night you writhe in agony
The sun is your worst fear
Outside world frightens you
You look down on people
Surrender to the void
Steal from the weak
Support your shit life
A life of solitude
Nobody sees you
And when you die no one will notice
Until your neighbors smell the stench
A man with no impact on anyone
Self serving disgusting being
With monitors burned into your eyes
Your heart will just explode
Need a crane to lift out the body
No one will fucking care
Bottom feeder
No life no worth
Bottom feeder
No life no worth
Bottom feeder
No life no worth

(переклад)

Відсутність амбіцій
Смутний смуток
Підживлення емоцій
Страшна огида
Довічна невдача
Ненавидь світ
Найбільше себе
Базовий дефілір
Нижня годівниця
Ви завжди говорили, що життя недобре до вас
Шкода, наркоман, нічого не робити для себе
Ще один вечір телевізійної вечері
Підніміть склянку тост за ваше здоров’я
Ще один день, у якому немає для чого жити
Ще однієї ночі ти корчишся в агонії
Сонце — ваш найгірший страх
Зовнішній світ вас лякає
Ви дивитеся на людей зверхньо
Віддатися порожнечі
Красти у слабких
Підтримуйте своє лайно життя
Життя на самоті
Тебе ніхто не бачить
А коли ти помреш, ніхто не помітить
Поки твої сусіди не відчули сморід
Людина, яка ні на кого не впливає
Самообслуговуюча огидна істота
З моніторами, що горіли в очах
Ваше серце просто вибухне
Щоб підняти кузов, потрібен кран
Нікого не буде піклуватися
Нижня годівниця
Життя не варте
Нижня годівниця
Життя не варте
Нижня годівниця
Життя не варте