Переклад тексту пісні Everytime - Kasia Popowska

Everytime (оригінал)

Don’t let me feel him
Don’t let me hear him again
The sweetest words you’re knowing you could ever say
My heart was beating
My heart was givin' away
Now all the dreams are fadin' slowly day by day
You’re only sayin' what I need to hear
That I don’t really have the time to live in fear
Cause all these moments
That we’re supposed to share
And never really bother you to truly care
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it’s gone
Everytime you leave me here alone
Vow that I’ll be goin' on and on
Sorry’s over, I can play along
The things we’re seeing
Are different in our eyes
I never really feel I have you by my side
I gotta need it
When I say I’m in love
And you don’t make it easier with what I thought
There was nothing, there was no guarantee
But I could only take the things
That I could see
I gotta be for what my heart really feels
I need it all for real
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it’s gone
Everytime you leave me here alone
Watch it I’ll be goin' on and on
Sorry’s over, I can play along
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it’s gone
Everytime you leave me here alone
Watch it I’ll be goin' on and on
Sorry’s over, I can play along
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it’s gone
Everytime you leave me here alone
Watch it I’ll be goin' on and on
Sorry’s over, I can play along

(переклад)

Не дозволяй мені відчувати його
Не дозволяй мені почути його знову
Наймиліші слова, які ви знаєте, що можете сказати
Моє серце билося
Моє серце віддавало
Тепер усі мрії повільно згасають день у день
Ви кажете лише те, що мені потрібно почути
Що в мене насправді немає часу жити в страху
Викликають всі ці моменти
яким ми повинні поділитися
І ніколи по-справжньому не турбуйте вас справді піклуватися
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
І щоразу ти співаєш ту саму стару пісню
Ніщо не змушує мене чекати занадто довго
Любов, яку ми були, плинула, а тепер її немає
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
Обіцяться, що я буду і далі і далі
Вибачте, я можу підіграти
Речі, які ми бачимо
У наших очах вони різні
Я ніколи не відчуваю, що ти є поруч
Мені це потрібно
Коли я кажу, що закоханий
І ви не полегшуєте це з тим, що я подумав
Не було нічого, не було гарантії
Але я міг взяти лише речі
Це я бачив
Я мушу бути за тим, що насправді відчуває моє серце
Мені все це потрібно по-справжньому
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
І щоразу ти співаєш ту саму стару пісню
Ніщо не змушує мене чекати занадто довго
Любов, яку ми були, плинула, а тепер її немає
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
Дивіться, я буду продовжувати і далі
Вибачте, я можу підіграти
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
І щоразу ти співаєш ту саму стару пісню
Ніщо не змушує мене чекати занадто довго
Любов, яку ми були, плинула, а тепер її немає
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
Дивіться, я буду продовжувати і далі
Вибачте, я можу підіграти
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
І щоразу ти співаєш ту саму стару пісню
Ніщо не змушує мене чекати занадто довго
Любов, яку ми були, плинула, а тепер її немає
Щоразу, коли ти залишаєш мене тут одного
Дивіться, я буду продовжувати і далі
Вибачте, я можу підіграти