Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tylko Raz, виконавця - Kasia Cerekwicka. Дата випуску: 03.10.2007
Мова пісні: Польський
Tylko Raz(оригінал) |
| nie zmieni sie, |
| nim umre z samotnosci jak Marylin M… |
| Wyplakalam morze lez, |
| zbyt dobrze wiem, |
| co znacza dlugie, bezsenne noce… |
| Szczescie mija mnie, |
| zaczekam, moze wreszcie je spotkam… |
| Nie poddaje sie |
| i wierze, ze znow kogos pokocham… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc naprawde, |
| moze kiedys ja znajde… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc naprawde, |
| moze kiedys ja znajde… |
| Warto czekac chocby wiek, |
| nie wazne, ze |
| obolale serce znow moge miec; |
| ciezki bagaz wspomnien mam |
| i wiele ran |
| zagoic musi czas zanim przyjdzie… |
| Szczescie blisko jest, |
| cierpliwie czekam, wiem ze je spotkam… |
| Nie poddaje sie |
| i wierze, ze znow ktos mnie pokocha… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc na zawsze, |
| wiem, ze kiedys ja znajde… |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc na zawsze, |
| wiem, ze kiedys ja znajde… |
| Czekac i o niej pieknie snic, |
| jak o deszczu po upalnej nocy… |
| Wiem, ze blisko jest, |
| czuje zapach jej, |
| moze jutro zjawi sie gdy zamkne oczy??? |
| Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
| taka milosc na zawsze, |
| wiem, ze kiedys ja znajde… x 4 |
| (переклад) |
| Це не зміниться, |
| перш ніж я помру від самотності, як Мерилін М... |
| Я плачу морем сліз |
| Я занадто добре знаю |
| що означає довгі безсонні ночі... |
| Щастя проходить повз мене |
| Почекаю, можливо, зустріну їх нарешті... |
| я не здаюся |
| і я вірю, що знову полюблю когось... |
| Таке кохання буває лише раз |
| справді така любов |
| можливо колись я її знайду... |
| Таке кохання буває лише раз |
| справді така любов |
| можливо колись я її знайду... |
| Варто чекати, хоча б віку, |
| неважливо |
| У мене знову може боліти серце; |
| Пам’ятаю важкий багаж |
| і багато ран |
| має бути час вилікуватися, перш ніж воно настане... |
| Щастя близько |
| Я терпляче чекаю, знаю, що зустріну їх... |
| я не здаюся |
| і я вірю, що хтось мене знову полюбить... |
| Таке кохання буває лише раз |
| така любов назавжди, |
| Я знаю, що колись я знайду... |
| Таке кохання буває лише раз |
| така любов назавжди, |
| Я знаю, що колись я знайду... |
| Зачекай, і мені про неї сняться прекрасні сни, |
| як щодо дощу після спекотної ночі... |
| Я знаю, що це близько |
| Я відчуваю її запах |
| може він з'явиться завтра, коли я заплющу очі? |
| Таке кохання буває лише раз |
| така любов назавжди, |
| Я знаю, що колись я знайду ... x 4 |