
Дата випуску: 24.02.2005
Мова пісні: Англійська
The Aftermath(оригінал) |
I’m wondering if my thoughts of her |
Have ever crossed her thoughts of me |
And if they’re half as clear as mine |
And if there’ll ever be a time |
For us to journey once again |
As lovers and as trusted friends |
What if the best is yet to come |
And this was only the first part run |
Get a hold of yourself |
Don’t worry about the aftermath |
There is no one after you |
Or on your back |
Get a hold of yourself |
Don’t worry about the aftermath |
There is no one after you |
There is no one after you |
There is no one after you |
But the everyday just can’t compete |
With the beauty of a Polaroid |
Where the fairytale endures complete |
And her eyes are always full of joy |
Like a frozen glimpse of butterflies |
On a colourized celluloid sky |
She waves her cheerful last goodbye |
And begs for me to let passed things slide |
Get a hold of yourself |
And don’t worry about the aftermath |
Cause there is no one after you |
No one on your back |
Get a hold of yourself |
And don’t worry about the aftermath |
There is no one after you |
There is no one after you |
(переклад) |
Мені цікаво, чи мої думки про неї |
Їй колись спало на думку про мене |
І якщо вони наполовину такі зрозумілі, як мої |
І якщо колись буде час |
Щоб ми знову вирушили в подорож |
Як коханців і як надійних друзів |
Що робити, якщо найкраще ще попереду |
І це була лише перша частина |
Візьміть себе в руки |
Не турбуйтеся про наслідки |
Після вас нікого немає |
Або на спині |
Візьміть себе в руки |
Не турбуйтеся про наслідки |
Після вас нікого немає |
Після вас нікого немає |
Після вас нікого немає |
Але повсякденність просто не може конкурувати |
З красою Polaroid |
Де повна казка |
І її очі завжди повні радості |
Як застиглий проблиск метеликів |
На розфарбованому целулоїдному небі |
Вона весело махає рукою на останнє прощання |
І благає, щоб я дозволив минулому пройти |
Візьміть себе в руки |
І не турбуйтеся про наслідки |
Тому що після вас нікого немає |
Нікого на спині |
Візьміть себе в руки |
І не турбуйтеся про наслідки |
Після вас нікого немає |
Після вас нікого немає |