Переклад тексту пісні 100 of Us - Kash Doll

100 of Us (оригінал)

It’s a cold world, but it’s warmin' up
We ain’t got no choice but to run it up
It ain’t just one, it’s a hundred of us
Might not mean much to you, but mean somethin' to us
It’s a cold world, but it’s warmin' up
We ain’t got no choice but to run it up
It ain’t just one, it’s a hundred of us
Might not mean much to you, but mean somethin' to us (Yeah, huh)
Wanted, black man hunted
Shot down, gunned up, handcuffed, punished
Fightin' for the basics, to them, we just a number
Willie Lynch-ed you niggas, you still wanna kill your brother?
Made you pledge allegiance, lied and told you we was equal
Read between the lines, being black is still illegal
Killed off all our leaders, no more power to the people
Here we go again, this shit lookin' like a sequel
And they know it’s shady, treat they pets more humanely
I know y’all ain’t crazy, Mr. Foreign, project babies
If we don’t come together, then it’s never gonna change
'Cause niggas killed my daddy before I could say his name, it’s a cold world
It’s a cold world, but it’s warmin' up
We ain’t got no choice but to run it up
It ain’t just one, it’s a hundred of us
Might not mean much to you, but mean somethin' to us
It’s a cold world, but it’s warmin' up
We ain’t got no choice but to run it up
It ain’t just one, it’s a hundred of us
Might not mean much to you, but mean somethin' to us
They keep killin' us, no charges
Hope you niggas watchin', what?
We just gon' keep on marchin'?
We gon' keep on bangin'?
Twistin' up them fingers?
'Til we make some changes, niggas can’t do no complainin', wait
Hold up, let me finish, y’all know that I get it
Yeah, it’s plenty hood niggas out here doin' good business
But you know they don’t see that, if you black, you sell drugs
And police cannot protect what they afraid of
Jealousy breeds enemies, these niggas be envious
Made it out, gave back, you took that, can’t be serious
Politician private prisons got us fillin' up the jails
We can’t keep on beggin' for a time to help ourselves, it’s a cold world
It’s a cold world, but it’s warmin' up
We ain’t got no choice but to run it up
It ain’t just one, it’s a hundred of us
Might not mean much to you, but mean somethin' to us
It’s a cold world, but it’s warmin' up
We ain’t got no choice but to run it up
It ain’t just one, it’s a hundred of us
Might not mean much to you, but mean somethin' to us

(переклад)

Це холодний світ, але він нагрівається
У нас немає іншого вибору, окрім як запустити його
Це не один, це нас сотня
Можливо, це не означає багато для вас, але має значення для нас
Це холодний світ, але він нагрівається
У нас немає іншого вибору, окрім як запустити його
Це не один, це нас сотня
Можливо, це не означає багато для вас, але означає щось для нас (Так, так)
Wanted, black man hunted
Збитий, застрелений, закутий у наручники, покараний
Боротьба за основи, для них ми лише число
Віллі Лінч видав вас, ніггери, ви все ще хочете вбити свого брата?
Змусив вас присягнути на вірність, збрехав і сказав, що ми рівні
Читайте між рядків, бути чорним досі заборонено
Знищили всіх наших лідерів, більше немає влади у людей
Ось ми знову, це лайно виглядає як продовження
І вони знають, що це тінь, ставляться до домашніх тварин гуманніше
Я знаю, що ви не божевільні, містере Іноземець, діти проекту
Якщо ми не об’єднаємось, це ніколи не зміниться
Тому що негри вбили мого тата, перш ніж я зміг вимовити його ім’я, це холодний світ
Це холодний світ, але він нагрівається
У нас немає іншого вибору, окрім як запустити його
Це не один, це нас сотня
Можливо, це не означає багато для вас, але має значення для нас
Це холодний світ, але він нагрівається
У нас немає іншого вибору, окрім як запустити його
Це не один, це нас сотня
Можливо, це не означає багато для вас, але має значення для нас
Вони продовжують вбивати нас, без звинувачень
Сподіваюся, ви нігери дивитеся, що?
Ми просто будемо продовжувати марш?
Ми будемо продовжувати грати?
Скручувати їм пальці?
«Поки ми не внесемо деякі зміни, нігери не можуть не скаржитися», зачекайте
Зачекайте, дайте мені закінчити, ви всі знаєте, що я зрозумів
Так, тут багато негрів з капюшона, які роблять хороший бізнес
Але ви знаєте, що вони не бачать, що якщо ви чорний, ви продаєте наркотики
А поліція не може захистити те, чого вона боїться
Заздрість породжує ворогів, ці негри заздрять
Зробив це, повернув, ти прийняв це, не може бути серйозним
Приватні в’язниці політиків змусили нас заповнити в’язниці
Ми не можемо продовжувати благати якийсь час, щоб допомогти собі, це холодний світ
Це холодний світ, але він нагрівається
У нас немає іншого вибору, окрім як запустити його
Це не один, це нас сотня
Можливо, це не означає багато для вас, але має значення для нас
Це холодний світ, але він нагрівається
У нас немає іншого вибору, окрім як запустити його
Це не один, це нас сотня
Можливо, це не означає багато для вас, але має значення для нас