Переклад тексту пісні Grind - Karun, Chase Aaron, Xenia Manasseh

Grind (оригінал)

Catch me with my head down workin
This ainʼt coming out until itʼs perfect
Donʼt propose a deal unless itʼs worth it
Iʼm supposed to kill it then we hearse it
Write, produce, perform it then rehearse it
Came for my flowers I will not return them
Never underestimate the vision
Ten years in it how could I forget it
I gotta motto, you know what it is
Always putting all money in
How you wanna eat when you wonʼt take hits
Gettin the bag involves so many risks
Came from a city where nothing much was different
Me and my team we were something to remember
Back in them days I would drop in December
Get out my way imma drop in the winter
No one ever taught me how to grind (Grind)
Leave it up to someone else
That would be a crime (Crime)
Cominʼ for my paper itʼs my time (Time)
Me Iʼm making my way up
Coming for whatʼs mine (Mine)
Keep it moving
'nother day ends
Shake it off and we’ll try that again yeah
Never wanna sit and wine, no
Don’t let no one waste your time
Tunnel vision
Has it’s place but
Don’t get lost in your mind on the way, no
I won’t even entertain no-
Homies sitting and complaining
Cos you know you gotta shine
Go 'head shine your light
Only got one life, yeah
Baby go put in the time
(You know you gotta put in the time)
Open up your mind
Energy aligned
Yeah
No one ever taught me how to grind (Grind)
(No one ever taught me)
Leave it up to someone else that would be a crime, crime
(That would be a, that would be a crime)
Coming for my paper itʼs my time, time
(Baby its my time)
Me Iʼm making my way up
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Coming for whatʼs mine, mine
So if you donʼt respect the grind Iʼm asking you to stay in line
Donʼt need anybody else thatʼs gonna waste my time
Donʼt know if you understand this shit takes sacrifice
You didnʼt ask for my advice
But I ainʼt gotta say it twice- ooh

(переклад)

Спіймай мене з опущеною головою на роботі
Це не вийде, поки не стане ідеальним
Не пропонуйте угоду, якщо вона того не варта
Я маю вбити його потім ми послухаємо це
Напишіть, продюсуйте, виконайте, а потім відрепетируйте
Прийшов за квітами, я їх не поверну
Ніколи не недооцінюйте бачення
Десять років у цьому, як я міг це забути
У мене є девіз, ви знаєте, що це
Завжди вкладаю всі гроші
Як вам хочеться їсти, коли ви не приймаєте ударів
Отримання сумки пов’язане з багатьма ризиками
Приїхав із міста, де нічого особливо не було
Мені та моїй команді було що запам’ятати
У ті дні я б зайшов у грудень
Забирайся з моєї дороги, я впаду взимку
Ніхто ніколи не вчив мене молоти (молоти)
Залиште це комусь іншому
Це було б злочином (Злочин)
Йду за моєю папером, це мій час (Час)
Я пробираюся вгору
Приходжу за тим, що моє (моє)
Тримайте це в русі
'жоден день не закінчується
Струсіть це, і ми спробуємо це ще раз
Ніколи не хочу сидіти з вином, ні
Не дозволяйте нікому витрачати ваш час
Тунельний зір
Має своє місце, але
Не заблукайте в вашій думці по дорозі, ні
Я навіть не розважатиму-
Домашні сидять і скаржаться
Тому що ти знаєш, що маєш сяяти
Іди головою, світи своїм світлом
Є лише одне життя, так
Крихітко, приділяй час
(Ви знаєте, що вам потрібно витратити час)
Відкрийте свій розум
Енергія вирівняна
так
Ніхто ніколи не вчив мене молоти (молоти)
(Ніхто ніколи не вчив мене)
Залиште це комусь іншому, це було б злочином, злочином
(Це було б, це було б злочином)
Я прийшов за моєю папером, це мій час, час
(Дитино, мій час)
Я пробираюся вгору
(Так, так, так, так)
Йду за тим, що моє, моє
Тож якщо ти не поважаєш правила, я прошу тебе залишатися в черзі
Не потрібен хтось інший, хто буде витрачати мій час
Не знаю, чи ви розумієте, що це лайно вимагає жертв
Ви не просили моєї поради
Але я не повинен повторювати це двічі-ох