Переклад тексту пісні Ромашки - Karna.val

Ромашки (оригінал)

И сотни роз не стоят ни одной твоей ромашки
Ромашки летят в костёр
Все ночи без тебя они так тяжки
Мне тяжело одной
Нашу любовь не купишь за бумажки
Она дороже всех твоих духов
Ведь сотни роз не стоят и ромашки, ромашки
О-о
Если любить, то сердцем, а не глазами
Губы соврут, но душу ты не обманешь
Не ранишь больно, но стреляешь словами, словами
О, да
Это про меня
Ты не променял мой-мой океан
И о, да
Ты не променял
То, как я люблю, ты не потерял
И сотни роз не стоят ни одной твоей ромашки
Ромашки летят в костёр
Все ночи без тебя они так тяжки
Мне тяжело одной
Нашу любовь не купишь за бумажки
Она дороже всех твоих духов
Ведь сотни роз не стоят и ромашки, ромашки
О-о
Та-та-та-та-ра-ра-та-та-та-ра-ра-та
Та-та-ра-ра, ромашки
Та-та-та-та-ра-ра-та-та-та-ра-ра-та
Та-та-ра-ра
И сотни роз не стоят ни одной твоей ромашки
Ромашки летят в костёр
Все ночи без тебя они так тяжки
Мне тяжело одной
Нашу любовь не купишь за бумажки
Она дороже всех твоих духов
Ведь сотни роз не стоят и ромашки
О-о

Ромашки (переклад)

І сотні троянд не варті жодної твоєї ромашки
Ромашки летять у багаття
Всі ночі без тебе вони такі тяжкі
Мені тяжко однієї
Наше кохання не купиш за папірці
Вона дорожча за твої духи
Адже сотні троянд не коштують і ромашки, ромашки
О-о
Якщо любити, то серцем, а не очима
Губи збреше, але душі ти не обдуриш
Не раниш боляче, але стріляєш словами, словами
О так
Це про мене
Ти не проміняв мій-мій океан
І о, так
Ти не проміняв
Те, як я люблю, ти не втратив
І сотні троянд не варті жодної твоєї ромашки
Ромашки летять у багаття
Всі ночі без тебе вони такі тяжкі
Мені тяжко однієї
Наше кохання не купиш за папірці
Вона дорожча за твої духи
Адже сотні троянд не коштують і ромашки, ромашки
О-о
Та-та-та-та-ра-ра-та-та-та-ра-ра-та
Та-та-ра-ра, ромашки
Та-та-та-та-ра-ра-та-та-та-ра-ра-та
Та-та-ра-ра
І сотні троянд не варті жодної твоєї ромашки
Ромашки летять у багаття
Всі ночі без тебе вони такі тяжкі
Мені тяжко однієї
Наше кохання не купиш за папірці
Вона дорожча за твої духи
Адже сотні троянд не коштують і ромашки
О-о